Muaf
Tarihi:
[TTRum, 1530]
muˁāfiyet ... muˁāfnāme [ Fuzuli, Divan & Leyla ve Mecnun, 1535]
ḳātil-i ābā-vü-ecdāduŋ muˁāf [bağışık] etmez seni / Umma andan dostlık resmi ki düşmendir saŋa
Köken:
Arapça ˁfw kökünden gelen muˁāf معاف "affedilmiş, bağışlanmış" sözcüğünden alıntıdır. Arapça sözcük Arapça ˁafā عفا "sildi, affetti" fiilinin mufˁal vezninde (IV) edilgen fiil sıfatııdır.
Tanım:
Arapçada kullanılan yaygın biçim maˁfuww 'dür.
Köken:
Arapça maʿfuvv
Açıklama:
1. Bağışlanmış, affedilmiş
2. Ayrı tutulmuş, ayrıcalık tanınmış
3. Özgür, serbest
Art-ı Sûni Zeka Tahlili
BETAİncelenecek kelime: muaf
Köken ve Tarihçe
Türkçeye muaf, Arapça kökenli bir sözcük olup, “affedilmiş, bağışlanmış” anlamına gelen muʿāf (معاف) kökünden türemiştir. Arapçadaki ʿafā (عفا) fiilinin, edilgen sıfat biçimi olan mufʿal (مُفَعَل) formu, “sildi, affetti” fiilinden türeyerek “kesin bir bağışlanma” anlamını taşır. Türkçede ilk kez muaf olarak yerini alırken, “dürr” şeklinde yaygın bir kullanım geliştirmiştir. Zaman içinde dilimize gömülmüş ve günlük konuşmada “muaf olmak” ifadesiyle bir yükten, sorumluluktan veya cezadan kurtulma anlamına gelmiştir.
Anlam Derinliği
Yüzeyde “muaf” kelimesi, bir suç, borç veya yükten kurtulma anlamına gelir. Ancak, bu sözlüksel tanımın ötesinde, muaf duygusal bir boşluk, hafiflik ve özgürlük hissi uyandırır. Bir insanın yürekten bir suçluluğu affedilmesiyle gelen rahatlama, “muaf” kelimesine taşıdığı bağışlanma ve özgürlük duygusunu pekiştirir. Aynı zamanda bir sosyal bağlamda “muaf” olunmak, bir grubun normlarına uymama hakkı verir; bu da bireyin kendi kimliğini korumasına olanak tanır. Dolayısıyla kelime, hem bireysel (duygusal) hem de toplumsal (normatif) bir “kurtuluş” anlamı taşır.
Kullanım Örneği
İstanbul’un boğazında, muaf bir gülüşle yıkanmış eski bir çarşı sokakının duvarları, gecenin sessizliğine “bağışlanmış” bir hikaye fısıldar. (Efsanevi yazar: Ahmet Hamdi Tanpınar)
Bu yorum yapay zeka tarafından üretilmiştir, keyfekederdir. Biraz gayr-i ciddidir.
Bu kelimenin geçtiği en çok okunan şiirler
-
Ah O Gemide Ben De Olsaydım Ah Muhsin ÜNLÜ9 okunma
-
Boşluğunu Soluduğun Hayat Cezmi Ersöz8 okunma
-
Türk'e Birinci Öğüt Neyzen TEVFİK7 okunma
-
Biz Kaybettik Aşk da Kazanmadı Mahmud Derviş7 okunma