Art-ı Sanat Logo Art-ı Sanat

Müphem

Tarihi:

[ Fuzuli, Divan & Leyla ve Mecnun, 1535]
Hem eşkāl-i muğlak hem esrār-i mübhem

Köken:

Arapça bhm kökünden gelen mubham مبهم z "anlaşılmaz, belirsiz, anlayıştan veya anlaşılırlıktan yoksun" sözcüğünden alıntıdır. Arapça sözcük Arapça bahīma(t) إبهام z "hayvan, dil ve idraktan yoksun mahluk" sözcüğünün mufˁal vezninde (IV) edilgen fiil sıfatııdır.

Köken:

Arapça mubhem

Açıklama:

1. Belirsiz
2. Açık ve belirgin olmaksızın

Art-ı Sûni Dimağ Tahlili

BETA

İşte “müphem” kelimesinin derinliklerine bir yolculuk:

Köken ve Tarihçe

Arapça kökeni: mubham (مبهم) kelimesi, “anlaşılmaz, belirsiz” anlamına gelen bhm kökünden türemiştir. Arapça’da “mufˁal” (مُفْعَل) biçiminde, edilgen fiil sıfatı olarak kullanılır.

Türkçeye geçişi: 15. yüzyıldan itibaren Osmanlı Türkçesi’nde “müphem” olarak eklenmiş, zamanla yaygınlaşarak günümüz Türkçesinde de “belirsiz, anlaşılmaz” anlamını taşımaya devam etmiştir. Tarih boyunca özellikle edebiyat ve felsefe metinlerinde “müphem” kavramı, soyutlıkla ilişkilendirilmiştir.

Anlam Derinliği

“Müphem” kelimesi, yalnızca belirsizlik demekle kalmaz; aynı zamanda gizemli, soyut, yansıtılamaz bir niteliği çağrıştırır. Duygusal düzeyde, kişi içinde kararsızlık, umutsuzluk veya kayıp duygusu uyandırabilir. Metinlerde “müphem” bir anlatım, okuyucuya gerçekliğin ötesinde bir alan açar, düşünceyi sınırları zorlamaya davet eder.

Kullanım Örneği

Şair Müsteşar Yakup “Kendini bulamayan bir göl” sözleriyle şöyle der:

“Müphem bir rüzgar gibi eser, Düşüncelerin içinde kaybolur her an.”

Bu satır, “müphem” kavramını hem fiziksel bir hava durumu hem de zihinsel bir durum olarak iki katlı bir anlamda sunar, okuyucuya anlaşılmazlığın güzelliğini hissettirir.

Bu yorum sunî dimağ tarafından üretilmiştir, keyfekederdir. Biraz gayr-i ciddidir.

Bu kelimenin geçtiği en çok okunan şiirler

Benzer Kelimeler

Müptela Müptezel Kokina Kurakçıl Haile Şüphe