mütecaviz

Tarihi:

[ Selanikli Mustafa Ef., Tarih-i Selanikî, 1600]
üç binden mütecāviz [üç bini aşkın] yarar fitoz güzīde [seçkin yiğit], atlu ve yaya pür-yarak melāˁin ile ḳalˁaya kapanup

Köken:

Arapça cwz kökünden gelen mutacāwiz متجاوز z "aşan, tecavüz eden" sözcüğünden alıntıdır. Arapça sözcük Arapça cāza جَازَ z "geçti, aştı" fiilinin mutafāˁil vezninde (VI) etken fiil sıfatııdır.