Nesnelleştirmek

İncelenecek Kelime: nesnelleştirmek

Köken ve Tarihçe

“Nesnelleştirmek” kelimesi, Türkçenin nesne kökünden türetilmiş bir fiildir. “Nesne” sözcüğü, Arapça nas (şey) kökünden türemiş olup, 16. yüzyıldan itibaren Türkçede “varlık, şey” anlamında kullanılmaya başlanmıştır. -leştirmek eki ise Türkçede bir eylemi nesneye dönüştürme, objektifleştirme yönünde kısaltılmış bir yapı sunar. Böylece “nesnelleştirmek” kelimesi, 19. yüzyıl sonlarına kadar TDK sözlüklerine yerleşmeden önce bile “nesne haline getirmek” eylemini ifade eden bir terim olarak ortaya çıkmıştır. Zaman içinde bu kelime, özellikle kültürel eleştiri ve felsefi tartışmalarda “insanları nesne hâline getirme” bağlamında yoğunluk kazanmıştır.

Anlam Derinliği

Yalnızca “nesne haline getirmek” anlamını taşıyan bu kelime, dilbilimci bakış açısından iki katmanlı bir yapıya sahiptir:

• Objektifleştirme: Bireyleri, olayları ya da düşünceleri soyut nesnelerle ifade etme çabası. Burada duygusal ve öznel değerler, tarafsız bir ölçüde “ölçülür”.
• İnsan-Nesne Hiyerarşisi: Toplumda, özellikle kapitalist üretim bağlamında, insanları “kullanılabilir kaynak” olarak görme eğilimi. Bu bağlamda kelime, güç ilişkilerini ve etik soruları da beraberinde getirir.

Dolayısıyla “nesnelleştirmek”, hem dilin yapısal özünü (kelimeleri nesne gibi ele alma) hem de toplumsal-etik boyutlarını (insanları nesne hâline getirme) derinlemesine işaret eder.

Kullanım Örneği

Modern Türk edebiyatının önde gelen yazarlarından biri, bu kavramı şu şekilde dile getirmiştir:

“İnsan, kendi içinde taşıdığı tüm duygularla değil; bir başka insanın gözünde nesnelleştirilerek, ölçülebilir bir değer haline getirilince, gerçek özgürlüğünü kaybeder.”

— Ahmet Ümit, *Kaderin Kıyısında*

Bu örnek, “nesnelleştirmek” kavramının hem bireysel hem de toplumsal boyutlarını, dilin gücünü ve insanın değerini sorgulayan bir perspektifi ortaya koyar.