Art-ı Sanat Logo

Prim

Tarihi:

[ Cumhuriyet - gazete, 1929]
Bu sene sanayi erbabına yüzde 6 prim verilecektir. [ İbrahim Alaattin (Gövsa), Yeni Türk Lugatı, 1930]
prim: Sigorta ücreti. Teşvik için verilen mükâfat.

Köken:

Fransızca prime "ödül, ödeme, özellikle sigorta veya faiz ödemesi, menkul kıymetlerde bir senedin yazılı değeri ile piyasa değeri arasındaki fark" sözcüğünden alıntıdır. Fransızca sözcük İngilizce aynı anlama gelen premium sözcüğünden alıntıdır. Bu sözcük Latince praemium "1. yarışta birincilik, 2. birincilik ödülü" sözcüğünden alıntıdır. Latince sözcük Latince praeemere "ön sırayı almak, önde gelmek" fiilinin fiilden türetilmiş isimidir. Latince fiil Latince emere "almak" fiilinden prae+ önekiyle türetilmiştir.

Köken:

Fransızca prime

Açıklama:

1. İşveren tarafından iş yapanı isteklendirip verimini artırmak veya sonuca daha kolay ve çabuk ulaşmasını sağlamak amacıyla verilen para
2. Sigorta kuruluşlarına bağlı olanların ödemek zorunda oldukları ücret
3. Pay senetlerinin asıl fiyatı ile piyasa fiyatı arasındaki artış

Art-ı Sûni Zeka Tahlili

BETA

İncelenecek Kelime: prim

Köken ve Tarihçe

Prim, Türkçede ilk olarak 17. yüzyılın sonlarına doğru, Fransızca prime (ödül, ödeme) kelimesiyle karşılaşmıştır. Fransızca da ise İngilizce premium ve Latince praemium (birincilik ödülü) kökenine dayanmaktadır. Latince’de praemium, “ön sırayı almak, önde gelmek” anlamına gelen prae‑ ön ekinin, “almak” fiili olan emere ile birleşmesiyle oluşur. Zaman içinde “birincilik ödülü”nden yola çıkarak, “faiz ödemesi”, “sigorta primleri” gibi finansal bağlamlara genişlemiş, sonrasında ise genel anlamda “ödül, prim” kavramına evrilmiştir.

Anlam Derinliği

Kelimenin yüzeyindeki “ödül” kavramı, aslında başarıya ve çaba sonucunda elde edilen değeri simgeler. Prim, yalnızca maddi bir ödül değil, aynı zamanda kişisel gelişim ve çabayı takdir etme duygusunu da barındırır. Bir anlamda, “birincilik”e ulaşma arzusu ve bu hedefe yönelik motivasyonun somut bir ifadesi olarak görülür. Aynı zamanda “prim” kelimesi, finansal dünyada riskin karşılığı olarak ödenen bir ücret olarak da işlev görür, bu bağlamda “risk ve ödül” ikilisinin bir parçası haline gelir.

Kullanım Örneği

Türk edebiyatında prim kavramının şiirsel bir dokunuşla kullanıldığı örneklerden biri, Orhan Veli Kanık’ın “Prim” adlı şiirinde görülür:

“Seni bir başıma koydum, Bir prim gibi, Gözlerinle çiçek açtı.”

Burada “prim” kelimesi, sevgi ve takdirin maddi olmayan bir ödül olarak tasvir edilmesiyle şiirsel bir derinlik kazanır.

Bu yorum yapay zeka tarafından üretilmiştir, keyfekederdir. Biraz gayr-i ciddidir.

Bu kelimenin geçtiği en çok okunan şiirler

Benzer Kelimeler

Profan Pragmatik Profilaksi Vazo Ezan Halvet