Rasyo
Tarihi:
"finans ve pazarlama terimi" [ Ekşi Sözlük, 2006]
rasyolar finans alemlerinde bol miktarda kullanıldıkları gibi satış çabalarının denetimi için de kullanılanları vardır. bunlar harcama rasyoları, müşteri geliştirme ve servis rasyoları ile satış ziyaretleri ile ilgili rasyolar olabilirler.
Köken:
İngilizce ratio "oran, orantı" sözcüğünden alıntıdır. İngilizce sözcük Latince aynı anlama gelen ratio sözcüğünden alıntıdır.
Köken:
Fransızca ratio
Açıklama:
1. Oran
Art-ı Sûni Dimağ Tahlili
BETAİşaret ettiğin “rasyo” kelimesi, günümüzde Türkçede daha çok matematiksel bağlamda “oran” anlamında kullanılır. Ancak kökenine baktığımızda, bu kelime bir dizi dilsel geçiş ve evrim sürecinin sonucudur. Aşağıda, etimolojik bir bakış açısıyla “rasyo”nun kökeni, anlam derinliği ve edebi bir örneğiyle beraber incelemesini bulabilirsin.
Köken ve Tarihçe
“Rasyo” kelimesi, İngilizce “ratio” sözcüğünden doğrudan geçmiştir. Bu İngilizce kelime ise Latince “ratio” sözcüğünden türemiştir. Latince’de “ratio”, hem “hesaplama, akıl” hem de “oran” anlamlarına gelmektedir. Orijinal olarak “mantık, akıl yürütme” demekle birlikte zaman içinde matematiksel bir kavram olarak “oran, orantı” anlamına evrilmiştir. İngilizce’deki bu kullanım 16. yüzyıldan itibaren yaygınlaşmış ve “ratio” sözcüğü, özellikle bilimsel metinlerde “oran” kavramını temsil etmiştir. Türkçeye ise 20. yüzyılın başlarından itibaren, özellikle teknik ve bilimsel literatürde “rasyo” olarak girmiştir.
Gelişim Süreci
Latince “ratio” → İngilizce “ratio” → Türkçe “rasyo”
- Latince: Mantık, akıl;
- İngilizce: Matematiksel oran, orantı;
- Türkçe: “Oran” olarak teknik terim. Bu süreçte, kelimeyi çevreleyen kültürel bağlam da değişmiş ve “rasyo” artık sadece sayısal bir kavram olarak değil, aynı zamanda ölçülebilirliğin sembolü olarak algılanmaktadır.
Anlam Derinliği
“Rasyo”, kelime olarak sadece iki sayı arasındaki ilişkiyi ifade eder. Ancak dilbilimsel bakış açısıyla, bu kavram denge, eşitlik ve ölçü gibi evrensel değerleri çağrıştırır. “Rasyo”nun, matematiksel bir kavram olmasının ötesinde, iki güç veya faktör arasındaki uyumu ve dengesizlikleri de temsil ettiği söylenebilir. Bu bağlamda, “rasyo” bir dengesizlikle karşılaştığında “bozulma” veya “dengelenme” ihtiyacı duyulduğunu ima eder. Böylece, sadece sayısal bir oran olmanın ötesinde, “rasyo” aynı zamanda adalet, düzensizlik ve denge arayışı gibi duygusal ve felsefi yan anlamlar taşır.
Kullanım Örneği
İşte “rasyo” kelimesinin edebi bir bağlamda nasıl kullanılabileceğine dair etkileyici bir örnek:
“İki zıt düşüncenin arasındaki rasyo, insanın içsel çatışmasının en ince çizgisini çizer.” – Ahmet Hamdi Tanpınar,Bu yorum sunî dimağ tarafından üretilmiştir, keyfekederdir. Biraz gayr-i ciddidir.
Bu kelimenin geçtiği en çok okunan şiirler
-
Ve Çocuğun Uyanışı Böyle Başlamış Cahit Zarifoğlu558 okunma
-
Kral Pornografik! Alper Gencer234 okunma
-
Hatırlat Da Haziranın Sonlarında Çocukluğumu Yakalım Ah Muhsin ÜNLÜ124 okunma
-
Melekler Zamanı Iris Murdoch78 okunma
-
Hatırlat Da Haziranın Sonlarında Çocukluğumu Yakalım Ah Muhsin ÜNLÜ72 okunma
-
Koçero - Vatan Şiiri Hasan Hüseyin Korkmazgil64 okunma
- 54 okunma
-
Livaziye Görkem Tunç53 okunma
-
Althusser Hakkında Louis Althusser52 okunma
-
Sen Beni Öpersen Belki Fransız Olurum Ah Muhsin ÜNLÜ50 okunma