Şanti
Tarihi:
[ Milliyet - gazete, 1962]
1 ölçek limon suyu, 1 ölçek şekerli krem şanti
Köken:
Fransızca crème chantilly "Chantilly kaymağı, şekerle çırpılmış kaymak" deyiminden alıntıdır. Fransızca deyim Chantilly "Fransa'da bir kent" özel adından türetilmiştir.
Art-ı Sûni Zeka Tahlili
BETAİncelenecek Kelime: şanti
Köken ve Tarihçe
Türkçede “şanti” sözcüğü, Fransızca chantilly kelimesinden türemiştir. İlk başta “çırpılmış kaymak” anlamına gelen crème chantilly deyiminden gelerek, 19. yüzyılın sonlarında Türkçeye girmiştir. Chantilly, Fransa’nın kuzeyinde yer alan ve tarih boyunca sanat, moda ile özdeşleşmiş bir kasaba adıdır. Bu nedenle “şanti” kelimesi, hem Fransızca kökenli bir lezzet kavramını hem de bu kasabanın zarif, lüks imajını taşıyan bir sözcük olarak Türkçede yerini almıştır. Zaman içinde “şanti” sözcüğü, yalnızca yiyecek anlamında değil, aynı zamanda lüks, süsleme ve görkem gibi çağrışımları da içine alacak şekilde evrimleşmiştir.
Anlam Derinliği
En yaygın kullanımı, “çırpılmış kaymak” anlamındadır. Ancak bu sözcük aynı zamanda zarif, lüks, süsleme ve görkem duygularını da çağrıştırır. Örneğin, bir davet mektubunda “şanti kaplamalı masa” ifadesi, sadece yiyecek değil, aynı zamanda bir görsel şölen ve özel bir atmosfer yaratma sözü verir. Ayrıca “şanti” sözcüğü, Fransız kültürünün zarifliğine ve estetik anlayışına dair bir bağlam sunar, bu da dilimize “güzellik” ve “şıklık” gibi yan anlamlar ekler.
Kullanım Örneği
İstanbul'un gölgesinde, şanti kaplamalı masa ve süslenmiş fincanlar, gecenin yumuşak ışığıyla birleşerek “gölgelerin dansı” gibi bir tablo oluşturdu. – Ahmet Hamdi Tanpınar, “Huzur”
Bu yorum yapay zeka tarafından üretilmiştir, keyfekederdir. Biraz gayr-i ciddidir.
Bu kelimenin geçtiği en çok okunan şiirler
-
Alesta EROL ÇANKAYA4 okunma
-
Aşklar İçinde Edip Cansever3 okunma
-
Ağustos Şiir Hasan Hüseyin Korkmazgil3 okunma
-
Boğaz A Vuran Gölge Cevat Çapan1 okunma