Art-ı Sanat Logo

Sefir

Tarihi:

[ Meninski, Thesaurus, 1680]
sefīr: Legatus, internuntius.

Köken:

Arapça sfr kökünden gelen safīr سفير z "elçi, arabulucu, bir aşiretin diğerine gönderdiği haberci" sözcüğünden alıntıdır. Arapça sözcük Arapça safar سفر z "uzun yol yürüme, yolculuk" sözcüğünün faˁīl vezninde sıfatıdır.

Köken:

Arapça sefīr

Açıklama:

1. Elçi

Art-ı Sûni Zeka Tahlili

BETA

İncelenecek kelime: sefir

Köken ve Tarihçe

Türkçede sefir, Arapça kökenli bir sözcük olup, “elçi” veya “haberci” anlamına gelen safīr (سفير) kökünden türemiştir. Arapça’da safar (سفر) “uzun yolculuk” demektir; safīr ise bu kökün “faˁīl” (belirli bir eylemi yapan kişi) vezninde oluşan sıfatıdır. Türkçeye, Osmanlı döneminin Arapça ve Farsça etkisiyle girmiştir. İlk elçilik kurumlarının kurulduğu 19. yüzyıl başlarında “sefir” sözcüğü, devlet elçileri için resmi unvan olarak kullanılmıştır. Günümüzde ise hem resmi bağlamda hem de mecazi anlamda “mesaj taşıyan, arabulucu” olarak hâlâ geçerliliğini korumaktadır.

Anlam Derinliği

Literatürde sefir, sadece “elçi” demeden çok, bir arabulucu, aracılık yapan kimseyi çağrıştırır. Bu yönüyle “köprü” kavramıyla iç içe geçer; iki farklı topluluk veya görüş arasında bağ kurar. Aynı zamanda “gönderilen haber” fikriyle, bir bilginin taşıyıcısı olarak hem özgürlük hem de sorumluluk duygusunu barındırır. Sözün içinde “uzaklık” ve “güven” temaları yer alır; elçinin yolculuğu, yalnızlık ve kararlılıkla doludur. Dolayısıyla bir sefir aynı anda hem uzak bir yolculuğu temsil eder, hem de iki taraf arasında güvenli bir iletişim köprüsü kurar.

Kullanım Örneği

İşte bu derinliği yansıtan bir örnek: "Kahramanlar, sefir gibi, göçebe çorak toprakların üzerinden geçerek bir halkın umudunu taşıdı." (N. Özdoğru, Yolculuklar)

Bu cümle, sefir kavramını hem fiziksel yolculuğu hem de duygusal taşıma görevini vurgulayarak edebi bir dokunuş katıyor.

Bu yorum yapay zeka tarafından üretilmiştir, keyfekederdir. Biraz gayr-i ciddidir.

Bu kelimenin geçtiği en çok okunan şiirler

Benzer Kelimeler

Sertabip Selamlayabilme Sevdalılık Caiz Enkaz Sille