sirayet

Tarihi:

[ Şeyhoğlu, Marzubânnâme terc., 1380]
bir müşkil rence [hastalığa] mübtelādur (...) sakınalar ki tizcek sirāyet itmeye [ Hoca Sa'deddin Ef., Tacü't-Tevârih, 1574]
fesād-ı ḳāṭıbe-i nāse teesīrü sirāyet ider [halkın genelinin bozulmasına etkisi ve bulaşımı olur]

Köken:

Arapça sry kökünden gelen sirāya(t) سراية z "yayılma, (hastalık) bulaşma" sözcüğünden alıntıdır. Arapça sözcük Arapça sarā سَرَى z "gece seyahat etti, dolaştı, (sıvı) aktı, yayıldı, (hastalık) bulaştı" fiilinin fiˁāla(t) vezninde masdarıdır.