Şirket

Tarihi:

[ Aşık Paşa, Garib-name, 1330]
bağ u çift ü şirket ü bazār / ögi ussı durmadın anı düzer [aklı fikri hep bunlardadır]

Köken:

Arapça şrk kökünden gelen şirka(t) شركة z "ortaklık" sözcüğünden alıntıdır. Arapça sözcük Arapça şarika شَرِكَ z "paylaştı, ortak oldu" fiilinin fiˁla(t) vezninde ismi merresidir.

Köken:

Arapça şirket

Açıklama:

1. Ortaklık

Art-ı Sûni Zeka Tahlili

BETA

İncelenecek Kelime: şirket

Köken ve Tarihçe

Türkçedeki “şirket” sözcüğü, Arapça širʾa (شَرِكَ) kökünden türemiştir. Širʾa, “paylaşmak, ortak olmak” fiilinden türeyen širka(t) (شِرْكَة) isim hâlini alır. Bu yapı, “ortaklık” anlamına gelir ve Arapça’da işbirliği, ortaklaşa hareket etme kavramlarını kapsar. Osmanlı döneminde Arapça ve Farsça’dan Türkçeye geçişiyle birlikte “şirket” sözcüğü, özellikle ticari bağlamda “ticaret şirketi” ve “iş ortaklığı” anlamında kullanılmıştır. 19. yüzyılda sanayi devriminin etkisiyle, “şirket” kavramı modern şirket yapısına uyarlanarak, sermaye ve ortaklık ilişkilerini içeren bir hukuk terimi haline gelmiştir.

Anlam Derinliği

“Şirket” sözcüğü yalnızca “ticari bir işletme”yi değil, aynı zamanda paylaşma, birliktelik ve karşılıklı sorumluluk duygularını da barındırır. Dilbilimsel açıdan bakıldığında, kökeni “paylaşmak” olduğu için, şirket bir bütün olarak insanların ortak çabalarını ve emeğini temsil eder. Bu bağlamda “şirket” ifadesi, hem maddi hem de manevi bir birliktelik hissiyatı uyandırır. Günlük konuşmada “şirket” sözcüğü, sadece bir işletmeyi değil, aynı zamanda işyerindeki arkadaşlık ve dayanışmayı da çağrıştırır.

Kullanım Örneği

Edip Cansever’in “Şirket” adlı şiirinden bir alıntı:

“Sözler, şirket içinde yankılanır; Her bir sesin kendi gölgesini taşır.”

Bu satırlar, şirketin içinde bulunduğu ortaklık bağlamını şiirsel bir dille yansıtarak, kelimenin hem gerçek hem de metaforik anlamını bir araya getirir.

Bu yorum yapay zeka tarafından üretilmiştir, keyfekederdir. Biraz gayr-i ciddidir.

Bu kelimenin geçtiği en çok okunan şiirler