Şiş|mek

İncelenecek Kelime: şiş|mek

Köken ve Tarihçe

Şiş|mek, Eski Türkçe’de “sış-” kökünden türemiştir. İlk dönemlerde sış‑ “kabarmak, şişmek” anlamında kullanılırken, zamanla ş sesiyle birleşerek “çarpıntı, dolgunluk” yönünde bir ses değişikliği geçirmiştir. Bu evrim, önseste /ş/ regresif asimilasyonu ve bitişik pozisyonda /ı/ > /i/ incelmesiyle birlikte şiş‑ yapısının oluşmasına yol açmıştır. Dilbilimsel karşılık olarak piş‑, iş, diş gibi kökler görülürken, şiş‑ özünde kabarmak, dolgunluk gibi temel sesli bir duygu taşıdığı gözlemlenmektedir.

Gelişim Süreci

1. Eski Türkçe (M.S. 8-12): sış‑, “kabarmak” anlamı.

2. Orta Türkçe (M.S. 13-16): sış‑ → şiş‑, sesli kökün /ş/ ile birleşmesi.

3. Yeni Türkçe (M.S. 17‑bugün): şiş‑, “şişmek” olarak standartlaşmış ve günlük konuşma ile edebiyatta yoğunluk kazanmıştır.

Anlam Derinliği

Şişmek, yalnızca “kabarmak” veya “dolgunlaşmak” sözlük anlamının ötesinde, bir nesnenin içindeki yük, baskı ve gerilim hissini ifade eder. Bu yük, hem fiziksel (örneğin bir balonun şişmesi) hem de metaforik (bir duygu, düşünce ya da planın artışı) bağlamda kullanılabilir.

İçsel Duygular

Şişmek, tutulmuş bir enerjinin serbest kalma arzusunu taşır. Duygu yoğunluğunun zirveye ulaşması, bir çığlığın içten çıkışı gibi, gerilme ve yayılma duygusunu yansıtır.

Yan Anlamlar

Şişmek, bazen güçlenmek, gelişmek anlamına gelir; bir organizmanın yaşlanması ve olgunlaşması sürecinde “şişen” organlar gibi. Aynı zamanda parlaklık, çarpıcılık ifadesi olarak da kullanılır.

Kullanım Örneği

Ünlü yazar Yaşar Kemal’in “İnce Memed” eserinde, şişme kavramı şu şekilde betimlenir:

“Kara çaydanlığa dökülen su, yavaşça şişerek bir kabarc