şişe
Tarihi:
[ Codex Cumanicus, 1303]
fiela [kadeh] - Fa & Tr: sisa [ Şeyhoğlu, Marzubânnâme terc., 1380]
şarābımız eksikdür ammā (...) bir şīşede birez gizlemişem
Köken:
Farsça şīşe شيشه Jastrow, Dict. of the Targumim, Talmud Bavli etc. sf. 127.) Bu sözcük Eski Mısır dilinde şş "şeffaf kristal mermer, alabaster" sözcüğünden alıntıdır.
"cam, camdan mamul kadeh veya sürahi" sözcüğünden alıntıdır. Farsça sözcük Aramice/Süryanice aşīşā אשישא "sürahi, şarap testisi" sözcüğünden alıntıdır. (Kaynak:Art-ı Sanat, sanatı ve yaratıcılığı dijital dünyaya taşıma arzusu ile kurulmuştur.
Gönderi Oluştur