Ster

Tarihi:

[ TDK, Türkçe Sözlük, 1. Baskı, 1945]
siter: Bir metre kübe eşit bir oylum birimi.

Köken:

Fransızca stère "bir metreküpe yakın kuru odun ölçüsü" sözcüğünden alıntıdır. Fransızca sözcük Eski Yunanca stereós στερεός z "katı, hacimli" sözcüğünden alıntıdır.

Köken:

Fransızca stère

Açıklama:

1. Yığın durumundaki yakacak odun için kullanılan, bir metreküpe eşit hacim ölçüsü birimi

Art-ı Sûni Zeka Tahlili

BETA

İncelenecek Kelime: ster

Köken ve Tarihçe

Türkçedeki ster kelimesi, köken olarak Fransızca stère, “bir metreküpe yakın kuru odun ölçüsü” sözcüğünden gelmektedir. Stère, ise Eski Yunanca stereós (στερεός) “katı, hacimli” kelimesinden türemiştir. Bu bağlamda, ilk çağlarda ölçü birimi olarak kullanılmasıyla birlikte kelime fiziksel katılık ve hacim kavramını taşıyan bir terim olarak yerini almıştır. Zaman içinde, özellikle Orta Çağ Avrupa’sında odun ticareti ve vergi uygulamalarında yaygın olarak kullanılmasıyla, “ster” ifadesi hem ölçü birimi hem de odunla ilişkili ekonomik anlamda evrimleşmiştir.

Yabancı Dildeki Yansıması

İngilizcede “ster” tek başına bir kelime olarak bulunmasa da, stère kökenli “sterling” gibi kelimelerde göç eden bir yapı izlenir. Türkçe’de ise özellikle odun ve ağaç ürünleriyle ilgili teknik literatürde hâlâ “ster” ölçüsü geçer, bu da kelimenin tarihsel kökünün günümüze kadar uzandığını gösterir.

Anlam Derinliği

Özellikle “katı, hacimli” kökünden gelen ster, fiziksel bir nesnenin yoğunluğunu ve sağlamlığını ima eder. Bu bağlamda, “ster” sadece ölçü birimi değil aynı zamanda sağlamlık, dayanıklılık ve gerçeklik gibi duygusal çağrışımlar taşır. Örneğin, bir odun kesiti “ster” olarak tanımlandığında, o parçanın hem fiziksel dayanıklılığı hem de doğa ile olan bağının kalıcılığını sembolize eder.

Metaforik Kullanım

İlk çağlarda “ster” ölçüsü, odunla ilgili ekonomik işlemlerde kullanılan bir terim olarak öne çıksa da, edebi anlatımlarda “katı” ve “hacimli” niteliklerle birleştirildiğinde, karakterlerin içsel sağlamlığını veya bir olayın çarpıcı etkisini betimlemek için metaforik bir araç haline gelir.

Kullanım Örneği

Şöyle bir cümle, ster kelimesinin hem teknik hem de duygusal boyutunu birleştirir:

“Kışın soğuğuna rağmen, ağaçların gövdesi ster kadar sağlamdı; her bir odun parçacığı, doğanın dayanışma ruhunu taşıyordu.”

Bu örnek, “ster” kelimesinin fiziksel ölçü birimi olarak kalıcılığını ve aynı zamanda doğanın sağlamlığına dair duygusal bir tablo çizmesini gösterir.

Bu yorum yapay zeka tarafından üretilmiştir, keyfekederdir. Biraz gayr-i ciddidir.

Bu kelimenin geçtiği en çok okunan şiirler