Art-ı Sanat Logo

Şurup

Tarihi:

[ anon., Câmiü'l-Fürs, 1501]
şürb [ Meninski, Thesaurus, 1680]
şürb: Potus, potio [içmek, içecek şey] [ Kieffer & Bianchi, Dictionnaire Turc-Français, 1835]
şurūb شروب: Sirop. Ak χaşχaş şurubu.

Köken:

Arapça şrb kökünden gelen şurb شرب z "içiş, içki" sözcüğünden alıntıdır. Arapça sözcük Arapça şaraba سَرَبَ z "içti" fiilinin fuˁl vezninde masdarıdır.

Köken:

Arapça şurūb

Açıklama:

1. Çok kaynatılarak koyulaştırılmış şerbet
2. Çeşitli meyve özleri ve şekerin kaynatılmasıyla elde edilen içecek
3. İçinde çok miktarda şeker bulunan koyu sıvı kıvamda olan ilaç

Art-ı Sûni Zeka Tahlili

BETA

İncelenecek Kelime: şurup

Köken ve Tarihçe

Şurup, Arapça şrb kökünden türetilen şurb (شرب) kelimesinden gelir. Şurb, “içmek” eylemini ifade eden kök olup, aynı zamanda şaraba (سَرَبَ) fiilinin fuʿl (فعل) vezninde oluşan masdar biçimidir. Türkçeye şurup olarak geçişi, Osmanlı döneminde Arapça ve Farsça'dan geçen birçok tıbbi terimin bir parçası olarak gerçekleşmiştir. Zaman içinde, özellikle halk arasında “sıvı ilaç” anlamıyla sıkça kullanılırken, aynı zamanda “şekerleme” veya “tadı tatlandıran içecek” gibi geniş bir anlama evrilmiştir.

Anlam Derinliği

Yalnızca “sıvı ilaç” tanımının ötesinde, şurup kelimesi duygusal bir yüklüğe sahiptir. “Şurup” sözcüğü, hem sarımsaklı bir tıbbi çözeltiyi hem de tatlı, şekerli içecekleri çağrıştırır. Bu ikili anlam, hem iyileştirici bir güç hissi (medikal bağlam) hem de rahatlatıcı, keyif verici bir deneyim (tatlı içecek bağlamı) yaratır. Ayrıca, “şurup” sözcüğü halk arasında bazen “kısa bir süre içinde çözülecek sorunun” metaforu olarak da kullanılır, bu da “çözüm bulma” ve “hızlı iyileşme” duygularını besler.

Kullanım Örneği

İbn-i Sina’nın “El-Kanun fi't-Tıb” eserinde şöyle bir pasaj bulunur:

“Ayrıca, hastanın ruhunu da besleyen şurup, yumuşak bir dokunuşla bedenin dengesini sağlar.”

Bu alıntı, şurup kelimesinin hem fiziksel hem de ruhsal iyileşme çağrışımını vurgular, edebi bir derinlik katar.

Bu yorum yapay zeka tarafından üretilmiştir, keyfekederdir. Biraz gayr-i ciddidir.

Bu kelimenin geçtiği en çok okunan şiirler

Benzer Kelimeler

Şufa Şuh Şule Poz Peçete Kabin