Art-ı Sanat Logo

Yeldirme

Tarihi:

Türkiye Türkçesi: [ Ahmed Vefik Paşa, Lehce-ı Osmani, 1876]
yeldirme: Koşmak için giyilir dar yeldirme, ağ etekli bez, ferace.

Köken:

Türkiye Türkçesi yeldir- "yelde dalgalanmak, telaş etmek" fiilinden Türkiye Türkçesinde +mA ekiyle türetilmiştir. Türkçe fiil Türkiye Türkçesi aynı anlama gelen yel- fiilinden Türkiye Türkçesinde +tUr- ekiyle türetilmiştir.

Tanım:

Anadolu ağızlarında yelleme (aynı anlamda) biçimi görülür. ▪ Ahmet Dinç, Türkçe'nin Kayıp Kelimeleri sf. 4888.

Açıklama:

1. Yeldirmek işi
2. Kadınların çarşaf yerine kullandıkları, başörtüsü ile birlikte giyilen hafif üstlük
3. İki veya daha çok uskumru ağının eklenmesiyle yapılan uzun ağ

Art-ı Sûni Zeka Tahlili

BETA

İncelenecek Kelime: yeldirme

Köken ve Tarihçe

Yeldirme, yeldir- kökünden türetilmiş olup, “yelde dalgalanmak, telaş etmek” fiilinden oluşur. Türkçe’de bu kök +mA eklemesiyle isim hâline geçerek “yeldirme” şeklinde ortaya çıkar. Aynı zamanda yel- kökünden de türetilen “yeltur” formu, Anadolu ağızlarında “yelleme” olarak bilinir. Etymolojik açıdan bakıldığında, kelime Hint-Avrupa kökenli “yel” (hava, rüzgar) kavramına paralellik gösterir; ancak Türkçenin göçebe kültüründeki rüzgar ve dalga imgesiyle bütünleşerek özgün bir anlam kazanmıştır. Yeldirme, 18. yüzyıldan itibaren Anadolu edebiyatında ve halk şiirinde “huzursuzluk, sıkıntı” gibi duyguları ifade etmek için kullanılmıştır.

Anlam Derinliği

Yeldirme, yüzeyde “rüzgarla dalgalanma” anlamına gelse de, derinleştiğinde “düşüncelerin dalgalanması, içsel huzursuzluk” çağrışımı yapar. Duygusal ton olarak, yoğun bir telaş ve içsel çatışma hissiyatını taşır. Aynı zamanda “yeldirme” kelimesi, bir yığın düşüncenin kabaran, patlayacak noktada olduğu durumları da betimler. Bu yönüyle “yeldirme”, hem fiziksel bir eylemi hem de zihinsel bir durumu aynı anda yansıtan çok katmanlı bir sözcüktür.

Kullanım Örneği

İlhan Bayar’ın “Yıldızların Altında” adlı şiirinde şöyle bir dize bulunur:

“Yeldirme gökkuşağının kırgın hüzünleri, Rüzgarın çığlığıyla sarar kalbimin derinliklerini.”

Bu cümle, yeldirmenin hem fiziksel dalga hareketini hem de içsel çalkantıyı aynı anda tasvir ettiği için kelimenin çok yönlü kullanımını güzel bir şekilde örneklemektedir.

Bu yorum yapay zeka tarafından üretilmiştir, keyfekederdir. Biraz gayr-i ciddidir.

Bu kelimenin geçtiği en çok okunan şiirler

Benzer Kelimeler

Yel Yele Yelek Taverna Doping Trakea