Etimoloji Dokunmaçı
Ne var ki, pazarlığa girişecek ecelle;
Sermayem tek kelime, Allah azze ve celle...
Yükleniyor...

**Şiir Başlığı:** Tek Kelime
**Şair:** Necip Fazıl Kısakürek


1. Tema



  • İlahi ve insanın kendini ifade etme çabası arasındaki çatışma.

  • “Sermayem tek kelime” ifadesiyle, insanın sınırlı sözcüklerle kendini anlatma hırsını ve bu hırsın Tanrı karşısında ne kadar yetersiz olduğunu vurgular.

  • Ekonomik, toplumsal ve manevi “pazarlık”ın metaforu olarak şiirdeki “pazarlığa girişecek ecelle” kullanılmıştır.


2. Duygu (Ton)



  • Şair, hem öfke hem de derin bir hüzünle dolu. İnsanlığın Tanrı’ya karşı küçücük ve yetersiz bir sözcükle “pazarlık” yapma çabası, öfkeyi besler.

  • Öte yandan, “Allah azze ve celle” sözüyle bir korku ve saygı duygusu da hissedilir.


3. İmage (Görsel/İçerik)



  • “Pazarlık” kavramı, bir satıcının fiyatları uzatması ve alıcıya karşı müzakeresiyle ilişkilendirilir. Burada Tanrı, satıcı; insan ise alıcıdır.

  • “Sermayem tek kelime” bir hazineyi değil, sadece tek bir sözcükü temsil eder. Bu imge, insanın sahip olduğu sınırlı ifade gücünü sembolize eder.

  • “Ecelle” kelimesi, “ecel” (küçük) ile birleşerek Tanrı’nın büyüklüğü karşısında insanın küçücük olmasını vurgular.


4. Dil (Üslup ve Üstünlük)



  • Şair, klasik Türk şiiri yapısının izlerini taşır. Kafiye ve ölçü yerine kısa, yoğun bir anlatım tercih edilmiştir.

  • Metinde “azze” ve “celle” gibi archaik kelimeler kullanılarak mistik bir hava yaratılmıştır.

  • Eklemeli sözcükler (örneğin “pazarlığa girişecek ecelle”) ile duygu yoğunluğu artırılmıştır.


5. Alt Metin (Sembolik Anlam)



  • Şair, insanın dünyevi zenginlikler (sermaye) yerine ruhani bir değer arayışını eleştirir.

  • İnsan, Tanrı’nın yüceliğine karşı “tek kelime” ile pazarlık yapmaya çalışır; bu da insanın kendi zayıflığını ve Tanrı’nın büyüklüğünü gözden kaçırdığına işaret eder.

  • Şiir, insanın dünyevi kazanımlarının (sermaye) yerine manevi zenginliğin arayışına yönlendirilmesi gerektiğini ima eder.


6. Şairin Tavrı



  • Kısakürek, insanın dünyevi maddelikten uzaklaşması gerektiğini vurgular. Şiirde Tanrı’ya karşı duyduğu saygı ve korku, aynı zamanda insanın yetersizliğini açıkça ortaya koyar.

  • Şair, “tek kelime” ile Tanrı’ya karşı pazarlık yapmanın absürd olduğunu göstererek, insanın kendi sınırlılığını kabul etmesi gerektiğini öğütler.


Bu kısa, yoğun şiir, insanın Tanrı karşısındaki yetersizliğini ve dünyevi arzularının sınırlılığını güçlü bir biçimde ortaya koyar. Kısakürek’in dil ve imge kullanımı, şiirin evrensel bir mesaj taşımasını sağlar: “İnsan yalnızca tek kelimeyle Tanrı’ya pazarlık yapabilir; ama bu, gerçek zenginliğin yerine geçmez.”


Not: Bu tahlil otomatik üretilmiştir ve geliştirme aşamasındadır.