Allah

Tarihi:

[, 1000 yılından önce]

Köken:

Arapça Alh kökünden gelen allāh الله z "bir tanrı adı" sözcüğünden alıntıdır. Arapça sözcük Aramice/Süryanice Alh kökünden gelen aynı anlama gelen elah, ēlāhā אֶלָהּ, אֵלַהּ z sözcüğünden alıntıdır. Bu sözcük İbranice eloah אֶלוֹהּ z "Tevrat tanrısının adlarından biri" sözcüğünden alıntıdır. İbranice sözcük İbranice ve Aramice/Süryanice Al kökünden gelen el אֶל z "tanrı, özellikle Kenan halkının tanrısı" sözcüğünden türetilmiştir. İbranice sözcük Akatça ilu "bir tanrı adı" sözcüğü ile eş kökenlidir.

Description:

İbranicede zuhur eden -ah eklentisinin anlamı tartışılmıştır. Bir dişil eki olma ihtimali gözardı edilemez. • Karahanlı döneminden (11. yy) günümüze kalmış olan Türkçe İslami metinlerde Allah adına rastlanmaz, teŋri, bayat, iḏi sözcükleri kullanılır. Ancak 10. yy'dan itibaren Türkçe kullanıma girmiş olan çok sayıda Arapça İslami terim göz önüne alındığında bu adın yokluğu tesadüf olarak değerlendirilmelidir.