balina
Tarihi:
[ Mecmua-i Fünun (dergi), 1863]
olan falyanos ve balina balığı cinsinden olub [ Ahmed Vefik Paşa, Lehce-ı Osmani, 1876]
balina: Falyanos dedikleri kesīrül envaˁ memeli hayvan.
Köken:
İtalyanca balena veya Fransızca baleine "denizde yaşayan büyük memeli" sözcüğünden alıntıdır. Bu sözcük Latince aynı anlama gelen balaena sözcüğünden evrilmiştir. Latince sözcük Eski Yunanca aynı anlama gelen phállaina φάλλαινα Pokorny, Indogermanisches Etym. Worterb. sf. 120.) Bu biçim Hintavrupa Anadilinde yazılı örneği bulunmayan *bʰel-¹ "şişmek, kabarmak" kökünden türetilmiştir.
sözcüğü ile eş kökenlidir. Yunanca sözcük Hintavrupa Anadilinde yazılı örneği bulunmayan *bʰl̥-nó-s biçiminden türetilmiştir. (Kaynak:Description:
Osmanlıca metinlerde Yunancadan direkt alıntı olan falyanos biçimi yaygındır. • Aynı nihai kökten İngilizce whale, Almanca Wal "balina".
Art-ı Sanat, sanatı ve yaratıcılığı dijital dünyaya taşıma arzusu ile kurulmuştur.
Gönderi Oluştur