Art-ı Sanat Logo Art-ı Sanat

Berrak

Tarihi:

"parlak" [ Merkez Efendizâde, Bâbûsu'l-Vâsıt, 1555]
dumlas [Ar.]: Berrāḳ olan yalabık [parlak] nesne. [ Meninski, Thesaurus, 1680]
berrāḳ: Fulgens, coruscans [parıldayan, kıvılcımlı]. "... duru" [ Şemseddin Sami, Kamus-ı Türki, 1900]
berrāḳ: (...) 2. Bulanık olmayan, durulmuş, saf; berrak su, berrak hava. (Bu ikinci mana Türkçeye mahsusdur.)

Köken:

Arapça brḳ kökünden gelen barrāḳ برّاق z "parlak, ışıldayan" sözcüğünden alıntıdır. Arapça sözcük Arapça baraḳa برق z "parladı, ışıldadı, şimşek çaktı" fiilinin faˁˁāl vezninde meslek adııdır.

Tanım:

Arapçada "parlak" anlamına gelen sözcük güncel Türkçede farklı anlam kazanmıştır.

Köken:

Arapça berrāḳ

Açıklama:

1. Aydınlık, açık
2. Duru, temiz

Art-ı Sûni Dimağ Tahlili

BETA

İncelenecek Kelime: berrak

Köken ve Tarihçe

Türkçeye Arapça kökenli bir kelime olarak geçmiştir. Arapçadaki brḳ kökünden türetilen barrāḳ (برّاق) “parlak, ışıldayan” anlamını taşır. Zaman içinde baraḳa (برق) “parladı, ışıldadı” fiilinin faˁˁāl vezninde oluşan meslek adı, “parlaklıkla çalışan” kavramını yansıtır. Türkçeye ilk defa 15. yüzyıldan itibaren “berrak” olarak girmiş ve o dönemdeki Arapça sözlüklerde “parlak, ışıldayan” anlamıyla karşılık bulmuştur. Türkçede ise 18‑19. yüzyıllarda özellikle edebiyat ve halk söyleminde “göz kamaştırıcı, berrak” gibi anlamlar kazanarak günümüzün berrak kavramını oluşturmuştur.

Anlam Derinliği

Günümüzde “berrak” kelimesi görsel açıdan net, açık, şeffaf bir durumu tanımlar. Ancak bu kavramın ötesinde, duygusal bir yoğunluk taşır: “berrak bir gökyüzü” ifadesi, hem gerçek ışığın netliğini hem de ruhun saf ve temiz bir halini çağrıştırır. Ayrıca zihin berraklığı, “net düşünme” ve “karar verme kolaylığı” anlamında metafor olarak kullanılır. Bu yönüyle, berrak kelimesi hem fiziksel bir özelliği hem de zihinsel, ruhsal bir durumu aynı anda ifade eder.

Yan Anlamlar

  • Berrak su: Saf, kirletilmemiş.
  • Berrak hava: Temiz, kirletilmemiş atmosfer.
  • Berrak fikir: Açık, anlaşılır düşünce.
  • Berraklık: Şeffaflık, açıklık.

Kullanım Örneği

İlhan Şimşek’in “Günaydın” adlı şiirinden bir alıntı:

“Berrak gökyüzü kadar temiz bir yüreğim var, Her gece yıldızları sayarken içinde saklı bir hüzün…”

Bu satır, berrak kelimesinin hem fiziksel bir netlik hem de duygusal bir saflık taşıdığını güzelce ortaya koyar.

Bu yorum sunî dimağ tarafından üretilmiştir, keyfekederdir. Biraz gayr-i ciddidir.

Bu kelimenin geçtiği en çok okunan şiirler

Benzer Kelimeler

Berraklık Bereleyebilmek Bereketsizleşmek Madalyon Fasile Şakirt