Cağ

Tarihi:

[ Türkiye'de Halk Ağızlarından Derleme Sözlüğü, 1960 yılından önce]
cağ: ... çorap şişi, şemsiye teli vb. (...) cağlık: Parmaklık, korkuluk. [ Milliyet - gazete, 1993]
özellikle şiş kebabını, cağ kebabını ve ızgara sosisini salık veririm

Köken:

Ermenice caġ ճաղ z "metal şiş, mil" sözcüğünden alıntıdır. Ermenice sözcük Gürcüce aynı anlama gelen cali sözcüğü ile eş kökenlidir.

Tanım:

Cağ kebabı Erzurum bölgesine özgü bir terim iken 20. yy sonlarında genel kullanıma girdi.

Açıklama:

1. Lavabo, banyo
2. Hamam, duş, banyo vb. yerlerde atık suyun akmasını sağlayan delik

Art-ı Sûni Zeka Tahlili

BETA

İncelenecek Kelime: cağ

Köken ve Tarihçe

Cağ, ilk olarak Ermenice caġ (ճաղ) “metal şiş, mil” sözcüğünden türemektedir. Bu köken, hem Ermenice’de hem de Gürcüce’de aynı anlama gelen cali ile eşleştirilebilecek bir kökeliğe sahiptir. Ermeni halkının Anadolu’ya göçleriyle birlikte, özellikle 19. yüzyıl sonlarında ve 20. yüzyıl başlarında, bu kelime Türkçe konuşan topluluklar arasında yerini almıştır. Başlangıçta “metal şiş” anlamında kullanılmış olmasına rağmen, Erzurum bölgesinde cağ kebabı olarak bir yemek terimi haline gelmiş ve 20. yüzyılın sonlarına doğru yaygın bir kullanım kazanmıştır.

Anlam Derinliği

Kelime, yalnızca “metal şiş” veya “kebap için kullanılan şiş” anlamını taşımakla kalmaz, aynı zamanda yöresel kimlik ve kültürel bağlamda “atmosfer”, “tarih” ve “paylaşım” duygularını da çağrıştırır. Cağ kebabı, göçebe halkların taşıyabildiği bir yemek biçimi olarak hem “gezginlik” hem de “topluluk içinde dayanışma” sembolüdür. Dolayısıyla, cağ kelimesi, fiziksel bir nesnenin ötesinde, “bir topluluğun ortak anısı” ve “yerel geleneklerin canlı kalıntısı” gibi yan anlamlar taşır.

Kullanım Örneği

Yazı: “Geçen akşam, Erzurum’un soğuk sokaklarında, çamların gölgesinde bir cağ kebabı tadımcısı, eski zamanlardan gelen bu metal şişin içine sığdırdığı etle hem bir lezzet hem de bir tarih hikayesi fısıldadı.”

Bu cümle, cağ kelimesinin hem somut hem de soyut yönlerini yansıtarak, okuyucuya hem gastronomik bir deneyim hem de kültürel bir bağlam sunar.

Bu yorum yapay zeka tarafından üretilmiştir, keyfekederdir. Biraz gayr-i ciddidir.

Bu kelimenin geçtiği en çok okunan şiirler