cibilliyet

Tarihi:

[ Ahmed b. Kadı-i Manyas, Gülistan tercümesi, 1429]
velīkin χubs̠-ı nefs-i cibillī mütemekkin olmış-ıdı. [ anon., Ferec ba'd eş-şidde, 1451 yılından önce]
ammā cibilletümde muḥabbet-i nisvān ġālibdür [yaradılışımda kadın sevgisi egemendir]. Bir sāˁat mehrūlar ṣoḥbetinsüz olımazın.

Köken:

Arapça cbl kökünden gelen cibilla(t) جبلّة z "yaradılış, karakter, huy" sözcüğünden alıntıdır. Arapça sözcük Arapça cabala جَبَلَ z "kalıp döktü, şekil verdi" fiilinden türetilmiştir. Bu sözcük Aramice/Süryanice gəbal גְבַל z "hamur yoğurmak, biçim vermek" fiili ile eş kökenlidir.