Art-ı Sanat Logo

Cibinlik

Tarihi:

Eski Türkçe: [ Kutadgu Bilig, 1069]
çıbun boldı duşman yaġanka beḏük [sinek oldu file büyük düşman] Kıpçakça: [ Codex Cumanicus, 1303]
musca [sinek] - Tr: čibin Türkiye Türkçesi: [ anon., et-Tuhfetu'z-Zekiyye fi'l-Lugati't-Türkiyye, 1400 yılından önce]
mudabba [Ar.]: şibinlik - Türkmenler buna 'şibin süreçek' derler. Türkiye Türkçesi: [ Cafer Efendi, Risale-i Mi'mâriyye, 1614]
Türkīde sivrisinek için kurulur cibinlük taˁbīr olunan perde odası demekdir.

Köken:

Eski Türkçe çıbun "sinek" sözcüğünden Türkiye Türkçesinde +lIk ekiyle türetilmiştir.

Açıklama:

1. Sivrisinekten ve başka böceklerden korunmak için yatağın üstüne ve yanlarına gerilen çadır biçiminde tül

Art-ı Sûni Zeka Tahlili

BETA

İncelenecek kelime: cibinlik

Köken ve Tarihçe

Kelime, eski Türkçe “çıbun” (sinek) sözcüğünden türetilmiştir. “Çıbun”, yabancı bir kök olup, Orta Türkçede “sinek” anlamını taşır. Bu kelimeye +lik sıfat ekinin eklenmesiyle “çıbun + lik” biçiminde yeni bir isim oluşmuştur. İlk başta “sinekçiliğin, sineksizliğin” sembolik bir ifadesi olarak ortaya çıkan cibinlik, zaman içinde daha geniş bir çerçevede “kötülük, zararlı etki” anlamına gelmeye başlamıştır. 19. yüzyılın sonlarında ve 20. yüzyılın başında, özellikle halk şiirinde “cibinlik” kelimesi, negatif bir davranış biçimini tanımlamak için kullanılmıştır.

Anlam Derinliği

Günümüzde cibinlik, sadece “sineğe benzer küçük, zararlı varlık” anlamında değil, aynı zamanda şüpheli, gizli bir tehdit, “gizli düşman” ve “kötü niyetli hareket” gibi metaforik anlamlar taşır. Kelime, bir kişideki çarpıcı ama görünmez bir olumsuzluk hissi uyandırır. Duygusal olarak, cibinlik bir sinsi huzursuzluk yaratır; okuyucuya “gözden kaçan, ama etkisi derin” bir tehdit duygusu verir. Yan anlam olarak ise “küçük ama yıkıcı” özelliğiyle, insanın ruhsal dünyasında yer eden küçük ama tehlikeli düşünceler ya da “kısa sürede zarar veren davranışlar” olarak yorumlanır.

Kullanım Örneği

Mevlânâ’nın “Hicran” şiirinde şöyle bir ifade yer alır:

“Cibinlik gibi gelir bu hüzün,
Gözlerime bir gölge düşer.

Burada “cibinlik” kelimesi, hüzün ve acının ince ama yıkıcı bir iz bırakmasıyla eşleştirilmiştir. Bu kullanım, hem kelimenin kökenine uygun bir küçük ama derin etki vurgusunu taşıması hem de Mevlânâ’nın dilindeki metaforik zenginlik ile uyum sağlaması açısından örnek teşkil eder.

Bu yorum yapay zeka tarafından üretilmiştir, keyfekederdir. Biraz gayr-i ciddidir.

Bu kelimenin geçtiği en çok okunan şiirler

Benzer Kelimeler

Cibayet Cibilliyet Cibre Kifayet Haslet Çemkir|mek