Daire

Tarihi:

"halka" [ Gülşehri, Mantıku't-Tayr, 1317]
bir şar uluları diyeler size / dāyire uluları dirler bize "... çember" [ anon., Ferec ba'd eş-şidde, 1451 yılından önce]
χaymenin [çadırın] çevresini χarba uciyle cizdi, bir nice tılsım ol dāire üzerinde yazdı. Yeni Osmanlıca: "... büro, ofis" [ Ahmed Vefik Paşa, Lehce-ı Osmani, 1876]
ordu dāiresi, vezir dāiresi, belediye dāiresi Yeni Osmanlıca: "... süit" [ Şemseddin Sami, Kamus-ı Türki, 1900]
dāire: (...) 3. Büyük bir konak ve sair binanın münkasım olduğu [bölündüğü] aksamın beheri ki birkaç oda ve saireden mürekkebdir.

Köken:

Arapça dwr kökünden gelen dāˀira(t) دائرة z "döngü, dönüş, çember, halka" sözcüğünden alıntıdır. Arapça sözcük Arapça dāra دار z "döndü" fiilinin fāˁila(t) vezninde etken fiil sıfatı dişilidir.

Köken:

Arapça dāʾire

Açıklama:

1. Konut olarak kullanılan bir yapının bölümlerinden her biri, kat
2. Belirli devlet işlerini çevirmekle görevli kuruluşlardan her biri
3. Bu kuruluşların içinde çalıştıkları yapı
4. Bir yapı veya gemide belli bir işe ayrılmış bölüm
5. Soyut kavramlarda belli sınır, ölçü
6. Bir çemberin içinde kalan düzlem parçası
7. Saz takımında usul vurmaya yarayan tef

Art-ı Sûni Zeka Tahlili

BETA

İncelenecek Kelime: daire

Köken ve Tarihçe

Türkçedeki “daire” sözcüğü, Arapça dwr kökünden türetilmiş olan dāˀira(t) (دائرة) kelimesinden gelir. Bu Arapça sözcük, “döngü, dönüş, çember, halka” anlamına gelir. dāˀira(t)’nin kökünü oluşturan dāra (دار) ise “döndü” fiilinin etken sıfat hâli (fāˁila(t)) olup, dişil formda kullanılmıştır. Türkçeye Arapça üzerinden daire olarak girmiş ve ilk kullanımları 15. yüzyılda, özellikle elmasraf edebiyatında görülür. Zamanla hem geometrik bir şekli tanımlayan nesne adı olarak, hem de mecazi anlamda “dönüşüm” veya “sürekli hareket” kavramlarını taşımaya başlamıştır.

Anlam Derinliği

En temel anlamıyla “düzlemsel, düzgün bir çember”i ifade eden daire, Türkçede hem somut bir şekli tanımlar, hem de soyut kavramları besler. “Daire” kelimesi bir çevre, sınır veya bütünlüğü çağrıştırırken, aynı zamanda “süreklilik”, “sonsuzluk” ve “dönüşüm” gibi metaforik çağrışımlara da sahiptir. Özellikle şiirde “daire” sözcüğü, insan yaşamının döngüsel doğasını, zamanın akışını ve bireyin toplumsal çevresiyle ilişkisini betimlemek için sıklıkla kullanılır. Böylece, bir nesnenin fiziksel şekliyle bir kavramın ruhu arasında köprü kurar.

Kullanım Örneği

İlâhî bir anlama sahip “daire”yi yansıtan ünlü bir örnek, Orhan Veli Kanık’ın “Anlatamıyorum” şiirinde yer alır:
“Gözüm açılır daire gibi / Bir çember, bir dairesel düş.” Burada “daire”, gözü açmanın hem fiziksel bir hareketi hem de bilinç akışının sonsuz döngüsünü sembolize eder.

Bu yorum yapay zeka tarafından üretilmiştir, keyfekederdir. Biraz gayr-i ciddidir.

Bu kelimenin geçtiği en çok okunan şiirler