Art-ı Sanat Logo

Dikkat

Tarihi:

"incelik, özen" [ anon., Ferec ba'd eş-şidde, 1451 yılından önce]
ol bir nādān çorlu, bu dıḳḳati ol ne bilsün? [ Artin Hindoğlu, Hazine-i Lugat, 1831]
Exact [Fr.]: dıkketli (...) Exactitude: dıkketlilik, dıkket

Köken:

Arapça dḳḳ kökünden gelen diḳḳa(t) دقّة z "incelik, ince olma, rafine olma, detaylı olma, kılı kırk yarma, ince eleyip sık dokuma" sözcüğünden alıntıdır. Arapça sözcük Arapça daḳḳa دَقَّ z "ufaladı, inceltti" fiilinin fiˁla(t) vezninde masdarıdır.

Köken:

Arapça diḳḳat

Açıklama:

1. Duygularla düşünceyi bir şey üzerinde toplama, uyanıklık
2. `Dikkat ediniz!` anlamında kullanılan bir uyarma sözü
3. İlgi, özen

Art-ı Sûni Zeka Tahlili

BETA

İncelenecek Kelime: dikkat

Köken ve Tarihçe

Türkçedeki dikkat sözcüğü, Arapça kökenli dḳḳ kökünden türemiştir. Arapçadaki diḳḳa(t) (دقّة) “incelik, detaylı olma” anlamına gelirken, daḳḳa (دَقَّ) “ufaladı, inceltti” fiili de aynı kök üzerinde yer alır. Türkçeye 14‑15. yüzyıllarda, Arapça dilbilgisi ve edebiyatın yaygınlaşmasıyla birlikte giren bu kelime, ilk başta “incelikle inceleme” biçiminde kullanılmıştır. Zamanla, sadece “gözlemleme, inceleme” değil, aynı zamanda “dikkat etmek, özen göstermek” gibi geniş bir anlam yelpazesine evrilmiştir. Bu süreçte, dikkat hem nesneye yöneliktir (bir eylemi izleme) hem de öznenin davranış biçimini tanımlar (özenli, özenli bir tutum).

Anlam Derinliği

Kelimenin temel anlamı “gözlemleme, inceleme” olmakla beraber, Türkçede sıkça duygu yüklü bir çağrışım taşır. “Dikkat” sözcüğü, hem bir uyarı (“dikkat!”), hem de sevgi dolu bir özen (örneğin “çocuğa dikkat etmek”) ifadesi olarak kullanılır. Bu iki yönüyle, sözcük hem bir güvenlik mekanizması hem de sosyal bağlamda empati ve sorumluluk duygusunu simgeler. Ayrıca, “dikkat” kelimesi edebiyatta çoğu zaman “göz göze gelen bir anı, farkındalık” anlamında metaforik olarak yer alır; bu da sözcüğün derinlikli bir duygu paleti oluşturur.

Kullanım Örneği

Orhan Pamuk’un Masumiyet Müzesi adlı eserinde, “İçimdeki dikkat, bir anın incecik kalbinde yankılanır” ifadesi, hem fiziksel bir gözlem yeteneğini hem de duygusal bir farkındalığı aynı anda ortaya koyar. Bu cümle, dikkat kelimesinin hem “gözlem” hem de “duygusal özen” yönlerini ustaca birleştirir.

Bu yorum yapay zeka tarafından üretilmiştir, keyfekederdir. Biraz gayr-i ciddidir.

Bu kelimenin geçtiği en çok okunan şiirler

Benzer Kelimeler

Dikotomi Dik Diken Kalça Halk2 Paralaks