eşya

Tarihi:

Kıpçakça: [ Seyf-i Sarayî, Gülistan Tercümesi, 1391]
anıŋ ḥamdin okup bu cümle eşyā [tüm varlıklar] / kılurlar raḥmetin dāim temennā "... ev eşyası" [ Ahmed Vefik Paşa, Lehce-ı Osmani, 1876]
eşya: ... emval-i menkule, esas-ı beyt, pırtı

Köken:

Arapça şyA kökünden gelen aşyāˀ أشياء z "şeyler, nesneler, varlıklar" sözcüğünden alıntıdır. Arapça sözcük Arapça şayˀ شيء z sözcüğünün afˁāl vezninde çoğuludur.

Description:

Güncel kullanımda "mobilya, taşınır ev eşyası" anlamı ağır basmıştır. Özgün anlamı sadece eşyanın tabiatı deyiminde korunur.