Art-ı Sanat Logo

Fasıla

Tarihi:

[ Meninski, Thesaurus, 1680]
fāṣılet: Quod res duas dirimit [iki şeyi ayıran].

Köken:

Arapça fṣl kökünden gelen fāṣila(t) فاصلة z "ara, aralık" sözcüğünden alıntıdır. Arapça sözcük Arapça faṣala فصل z "ayırdı, böldü" fiilinin fāˁila(t) vezninde etken fiil sıfatı dişilidir.

Köken:

Arapça fāṣila

Açıklama:

1. Aralık, ara, kesinti

Art-ı Sûni Zeka Tahlili

BETA

Köken ve Tarihçe:

“Fasıla” kelimesi, Arapça fṣl kökünden türemiş olup, “ara, aralık” anlamına gelen fāṣila(t) (فاصلة) sözcüğünden alınmıştır. Arapça’da faṣala (فصل) fiili “ayırdı, böldü” demektir; bu fiilin etken fiil sıfatı dişil hali olan fāˁila(t) (فَصِيلة) ile birleşerek “arayı oluşturan, bölücü” özelliğini taşır. Türkçeye ilk kez Osmanlı döneminde Arapça ve Farsça kelime hazinesiyle giren “fasi‑” kökü, özellikle sözlük ve edebiyat alanında “fasa” (görünür aralık) kavramını genişleterek “fasila” biçiminde kullanılmaya başladı. Zaman içinde, Arapça kökeninin yanı sıra Türkçede “aralıklı, süslü” gibi estetik birimlerde de yer bulmuştur.

Anlam Derinliği:

Özellikle edebiyat ve sanatta “fasi‑” kökünden türetilen fasila, yalnızca fiziksel bir boşluk değil, duygusal ve sembolik bir “dönemeç” olarak algılanır. Bir şiirin satırları arasında süzülürken, okuyucuyu bir an duraklatıp tekrar akışa sokan “temsil” niteliğindedir. Ayrıca, süsleme anlamında da kullanıldığında, metne ince bir “gösteriş” katmanı ekler; bu yönüyle “fasi‑” kelimeleri, estetik bir ayrımcılık ve ritmik zenginlik sunar. Duygusal bağlamda ise “fasi‑” sözcüğü, bir anlık boşlukta bekleyen hüzün, sevinç veya hayranlık gibi duyguların yoğunlaşmasına vesile olur.

Kullanım Örneği:

“Gözleri, fasıla gibi ayrılan iki yıldız arasında bir hüzünle doldu.” – Yaşar Kemal, “Kürk Mantolu Madonna”

Bu cümlede fasila, sadece fiziksel bir aralığı değil, aynı zamanda gözler arasında yoğunlaşan duygu boşluğunu da yansıtarak metne derin bir görsel ve duygusal ağırlık katar.

Bu yorum yapay zeka tarafından üretilmiştir, keyfekederdir. Biraz gayr-i ciddidir.

Bu kelimenin geçtiği en çok okunan şiirler

Benzer Kelimeler

Fas Fasafiso Fasat Diftong +füruş Bazu