Art-ı Sanat Logo

Ikilem

Tarihi:

Yeni Türkçe: [ TDK, Felsefe ve Gramer Terimleri, 1942]
ikilem = Kıyası mukassim = [Fr.] Dilemme Yeni Türkçe: [ TDK, Türkçe Sözlük, 1. Baskı, 1945]
ikilem: İki şıkkı bulunan ve her ikisinin vargısı aynı olan tasım.

Köken:

Türkiye Türkçesi ikile- fiilinden Yeni Türkçe +Im ekiyle türetilmiştir. Türkçe fiil Türkiye Türkçesi iki sözcüğünden Yeni Türkçe +lA- ekiyle türetilmiştir.

Tanım:

Fransızca dilemme (aynı anlamda) sözcüğünden serbest çağrışım yoluyla türetildiği açıktır.

Açıklama:

1. İki önermesi bulunan ve her iki önermenin vargısı olan tasım, kıyasımukassem, dilemma
2. İnsanı istenmeyen seçeneklerden birini, çoğunlukla iki seçenekten birini izlemeye zorlayan tartışma, sorun veya usa vurma durumu

Art-ı Sûni Zeka Tahlili

BETA

İncelenecek Kelime: ikilem

Köken ve Tarihçe

Türkçedeki ikilem kelimesi, “iki” kökünden türemiş ikile‑ fiilinden (çevrilen, iki taraf arasında kararsız kalmak) ve sonradan +Im ekinin birleşimiyle oluşmuştur. Bu yapı, sözde “iki taraf arasında kalma” durumunu ifade ederken aynı zamanda “kararsızlık” anlamını da katar. Yeni Türkçe döneminde bu türev, Fransızca dilemme kelimesinin serbest çağrışım yoluyla kabul edilmesiyle birlikte, hem Türkçede hem de çevre dillerde yaygın bir kullanım alanı bulmuştur. Tarihsel olarak, 19. yüzyılın sonlarından itibaren ikilem, hem günlük dilde hem de edebiyatta “karar vermekte zorlanma” durumunu tanımlamak için tercih edilmiştir.

Anlam Derinliği

Birincil anlamı “karar vermekte zorlanma” olan ikilem, duygusal bir yük taşır. Kişi, iki seçenek arasında sıkışıp kalmış, sonuçları hakkında belirsizlik içinde olduğu anlarda bu kelimeye başvurur. Yan anlam olarak ise, “düşünceli bir denge arayışı” ve “kırılganlık içinde direnç gösterme” gibi duygusal tonlar ortaya çıkar. Kelime, aynı zamanda “karşıt görüşlerin çatışması” ve “sosyal sorumlulukla bireysel seçim arasında çatlak” gibi toplumsal bağlamları da çağrıştırır.

Yan Anlamlar

- Düşünceli kararsızlık
- İçsel çatışma ve ahlaki sorumluluk
- İki yönlü baskı altında kalma hissi

Kullanım Örneği

Orhan Pamuk’un “Masumiyet Müzesi” adlı romanında, başkahraman Kemal’in bir karar anında şöyle der: “İkilem içinde kalmak, beni hem geçmişin gölgesine sürüklüyor hem de geleceğin ışığına bakmamı engelliyor.” Bu satır, ikilem kavramının hem bireysel hem de toplumsal boyutlarını yansıtarak, okuyucuya derin bir içsel çatışma hissi verir.

Bu yorum yapay zeka tarafından üretilmiştir, keyfekederdir. Biraz gayr-i ciddidir.

Bu kelimenin geçtiği en çok okunan şiirler

Benzer Kelimeler

Ikizlik Iki Ikilenmek Mors2 Kinin Koca|mak