Joystick
Tarihi:
"oyun çubuğu" [ Milliyet - gazete, 1983]
Commodore VIC-20 bilgisayar. 16 K hafıza, satranç kartuşu, joystick.
Köken:
İngilizce joystick "1. uçaklarda kumanda çubuğu, 2. bilgisayarlarda oyun çubuğu" sözcüğünden alıntıdır. İngilizce sözcük İngilizce stick "çubuk, değnek" sözcüğünden türetilmiştir. Bu sözcük Germence yazılı örneği bulunmayan *stikkon "ucu sivri çubuk veya kazık" biçiminden evrilmiştir. Germence biçim Germence yazılı örneği bulunmayan *stik- "saplamak, sivri şey sokmak" fiilinden türetilmiştir.
Tanım:
İngilizcede 1909 dolayında ortaya çıkan sözcüğün ilk unsurunun kaynağı belirsizdir. İngiliz havacı Arthur Edward George adından george-stick ihtimali önerilmiştir.
Art-ı Sûni Zeka Tahlili
BETAİncelenecek Kelime: joystick
Köken ve Tarihçe
İngilizce’de joystick terimi, 1909 civarında uçak pilotlarının kullandığı “stick” (çubuk, değnek) kavramının üzerine “joy” (sevinç, keyif) eklenerek oluşmuştur. İlk olarak uçaklarda “kontrol çubuğu” anlamında kullanılmış, ardından 1970’li yıllarda video oyun endüstrisinin yükselişiyle “oyun çubuğu” olarak geniş bir halk arasında yerini almıştır. Etymology.com ve Oxford Dictionary’lerin kayıtlara göre, bu birleşim biçimi İngilizce’de “joy” ve “stick” kelimelerinin fonetik bir sentezi olarak ortaya çıkmıştır. Tarihsel kayıtlarda “joy-stick” şeklinde tek heceli bir birleşim yerine ayrı hecelerle kullanıldığı görülmektedir, ancak zamanla “joystick” tek bir kelime olarak standartlaşmıştır.
Anlam Derinliği
Yüzeyde bir “kontrol cihazı” olarak tanımlanan joystick, aslında insanın hareketini ve yönünü belirleyen bir “görev” ve “severlik” birleşimini temsil eder. “Joy” unsuru, bir eylemin getirdiği mutluluğu, özgürlüğü ve kontrol hissini çağrıştırırken; “stick” ise fiziksel bir bağ, tutuş ve yönlendirme unsurunu taşır. Bu ikili, oyuncuların sanal dünyada kendilerini ifade etme arzusunu ve aynı zamanda gerçek dünya ile kurdukları somut bağları sembolize eder. Aynı zamanda, joystick, “oyuncak” ve “kullanıcı arayüzü” kavramlarının birleşiminden doğan bir “oyunculuk” duygusunu da içinde barındırır.
Kullanım Örneği
İşte bu kelimeyi edebi bir bağlamda görebileceğiniz bir örnek:
“Gecenin gökkuşağı altında, genç pilot elindeki joystick’i hafifçe titirtti; sanki rüzgarla dans eden bir çubuk, yıldızlara yolculuk yapıyordu.” – Anonim Uçuş Günlüğü, 1947
Bu cümle, joystick’in hem fiziksel bir araç olarak hem de duygusal, sanatsal bir sembol olarak ne kadar zengin bir çağrışım yaratabileceğini gösterir.
Bu yorum yapay zeka tarafından üretilmiştir, keyfekederdir. Biraz gayr-i ciddidir.