Kumanda

Tarihi:

[ Takvim-i Vekayi - gazete, 1835 yılından önce]
[ Ahmed Vefik Paşa, Lehce-ı Osmani, 1876]
kumanda: İdare, emir, talim-i askerî, serdarlık. Bir orduya kumanda etmek. uzaktan kumanda [ Milliyet - gazete, 1959]
teknenize göre pervane, uzaktan kumanda orijinal direksiyon kumanda cihazı [ Milliyet - gazete, 1966]
bir adet 'Trigatron kumanda cihazı ve teferruatı' pazarlıkla satın alınacaktır

Köken:

Fransızca commande "emir, yönetim, özellikle askeri birlik yönetimi" sözcüğünden alıntıdır. Fransızca sözcük Fransızca commander "emretmek, yönetmek" fiilinin fiilden türetilmiş isimidir. Bu sözcük Latince aynı anlama gelen commandare fiilinden alıntıdır. Latince fiil Latince mandare "emanet etmek, tevdi etmek, görevlendirmek" fiilinden con+ önekiyle türetilmiştir.

Tanım:

Televizyonlar için elektronik kumanda cihazı Türkiye'de ilk kez 1984'te Vestel tarafından pazarlandı.

Köken:

Fransızca commandé

Açıklama:

1. Komuta
2. Elektronik aygıtları belli bir uzaklıktan yönetmeye yarayan kablosuz alet

Art-ı Sûni Zeka Tahlili

BETA

İşte “kumanda” kelimesini derin bir etimolojik ve dilbilimsel incelemeyle buluşturmanın zamanıdır.

Köken ve Tarihçe

Fransızca kökeni: commande, “emir, yönetim” anlamına gelen Fransızca bir isimdir. Bu kelime de commander fiilinden türetilmiştir; “emretmek, yönetmek” demektir.
Latince kökeni: Fransızcaki “commande” kelimesinin ardında, aynı anlama gelen Latince commandare fiili yatar. Bu fiil ise, “mandare” (emanet etmek, görevlendirmek) kökünden con- önekinin eklenmesiyle oluşmuştur. Böylece “birine emanet etmek, ona görev vermek” biçiminde bir anlam katmanına ulaşılmıştır.

Anlam Derinliği

Günümüzde “kumanda” çoğunlukla televizyon veya elektronik cihazların uzaktan kontrolünü ifade eder. Ancak kökenine bakıldığında, “emir vermek” ve “yönetmek” temaları hâlâ varlığını sürdürüyor. Kelime, bir kişinin diğerine yönlendirdiği bir güç biçimini çağrıştırır; aynı zamanda “kontrol” hissiyle, hakimiyet ve düzen duygusunu da taşır.
Bu yönüyle “kumanda”, sadece bir cihazın işlevini değil, aynı zamanda insan ilişkilerinde ve toplumsal yapıda “yönetim”in evrensel bir simgesi olarak da algılanır.

Kullanım Örneği

İşte “kumanda” kelimesini içeren, duygusal bir bağlamda kullanılan klasik bir cümle örneği:

“Kumanda düğmesine dokunduğunda, evin içinde yankılanan sesler bir an için sanki bütün dünyayı kendine çekti.”

Bu ifade, hem teknolojik bir nesnenin fiziksel işlevini hem de onun yarattığı duygusal yankıyı bir arada sunar.

Bu yorum yapay zeka tarafından üretilmiştir, keyfekederdir. Biraz gayr-i ciddidir.

Bu kelimenin geçtiği en çok okunan şiirler