Kumpanya
Tarihi:
"askeri birlik" [ Ebubekir Ratib Ef., Nemçe Sefaretnamesi, 1792]
Bosna ahalisinden bir müselman olup kendi kompanyalarında olduğundan "şirket" [ Ahmed Vefik Paşa, Lehce-ı Osmani, 1876]
kumpanya: şirket manasına; istimali abestir.
Köken:
İtalyanca compagnia veya Fransızca compagnie "birlik, yoldaşlık, şirket" sözcüğünden alıntıdır. Bu sözcük Geç Latince compania "yoldaşlık, lonca" sözcüğünden evrilmiştir. Geç Latince sözcük Geç Latince companio "«ekmek paylaşan», yoldaş" sözcüğü ile eş kökenlidir. Geç Latince sözcük Latince panis "ekmek" sözcüğünden con+ önekiyle türetilmiştir.
Tanım:
Aynı Geç Latince sözcükten İngilizce company "yoldaşlık; şirket", companion "yoldaş".
Köken:
İtalyanca compagnia
Açıklama:
1. Genellikle yabancı sınai, ticari ortaklık
2. Tiyatro topluluğu
3. Aynı görüşü paylaşan, aynı eylemi yapan kimseler topluluğu
Art-ı Sûni Zeka Tahlili
BETAİncelenecek Kelime: kumpanya
Köken ve Tarihçe
Kelime, İtalyanca compagnia ve Fransızca compagnie sözcüklerinden türemiştir. Her iki dilde de “birlik, yoldaşlık, şirket” anlamına gelen bu kelime, Geç Latince companiadan evrilmiştir. Geç Latince’de “yoldaşlık, lonca” olarak kullanılırken, aynı zamanda Latince panis (ekmek) kökünden türetilmiş companio “ekmek paylaşan, yoldaş” anlamını da taşır. Bu bağlamda con+ önekiyle “ekmekle birlikte” anlamına gelen bir yapının izleri görülür. Modern İngilizce’de company ve companion kelimeleri de bu kökten türemiştir, “yoldaşlık; şirket” ve “yoldaş” anlamlarını korur.
Anlam Derinliği
“Kumpanya” yalnızca bir işletme ya da grup kavramını değil, aynı zamanda birlik içinde yaşama, paylaşma ve beraber hareket etme ruhunu da kapsar. Sözlük anlamının ötesinde, “kumpanya” sözcüğü bir topluluk içinde duygusal bağları güçlendiren, ortak hedeflere odaklanan bir birliktelik çağrıştırır. Bu bağlamda “kumpanya” kelimesi, bir grup insanın birlikte yola çıkma, zorlukları paylaşma ve bir araya gelerek daha büyük bir amaç peşinde koşma arzusunu taşır.
Kullanım Örneği
Victor Hugo’nun Les Misérables eserinde şöyle bir ifade yer alır:
«Bir kumpanya, bir yoldaşlık gibi, kalplerimizi birbirine bağlar ve ruhumuzu besler.»
Bu satır, “kumpanya”nın yalnızca bir organizasyon değil, aynı zamanda duygusal bir ortaklık olduğunu vurgular. Eserdeki dil, bu kelimenin birlik ve beraberlik duygusunu ne kadar derinden işlediğini gösterir.
Bu yorum yapay zeka tarafından üretilmiştir, keyfekederdir. Biraz gayr-i ciddidir.
Bu kelimenin geçtiği en çok okunan şiirler
-
Hoca Neyzen TEVFİK17 okunma
-
Tramvayda Birisine Rıza Tevfik Bölükbaşı10 okunma
-
Türk'e Birinci Öğüt Neyzen TEVFİK7 okunma
-
İstasyon Onat Kutlar1 okunma