poliçe

Tarihi:

[ Evliya Çelebi, Seyahatname, 1665]
üç yüz kīse pādişāhıma poliçse kāğıdiyle teslīm ideyim [ Düstur Tertip I.-IV., 1860]
poliçe kâğıdı bir mahalden diger mahalle çekilib elbet bir tarihi olmak ve tediye edilecek meblağın mikdarı ... tasrih olunub

Köken:

İtalyanca polizza "başkasına devredilebilen ödeme emri" sözcüğünden alıntıdır. İtalyanca sözcük Geç Latince apodixa veya apodissa "senet" sözcüğünden evrilmiştir. (Kaynak: Du Cange, Glossarium Mediae et Infimae Latinitatis sf. 1:315) Bu sözcük Eski Yunanca apódeiksis απόδειξις z "alındı belgesi, makbuz, senet" sözcüğünden alıntıdır. Yunanca sözcük Eski Yunanca deiknými, deig- δεικνύμι, δειγ- z "göstermek" fiilinden apo+ önekiyle türetilmiştir.