Kurb

Tarihi:

[ Sinan Paşa, Tazarru'nâme, 1482]
geh günāha ağlamak ḳurbet virür / geh günāhın anması vaḥşet virür

Köken:

Arapça ḳrb kökünden gelen ḳurb قرب z "yakın olma, yakınlık" sözcüğünden alıntıdır. Arapça sözcük Arapça ḳariba قرب z "yakın idi, yaklaştı, yanaştı" fiilinin fuˁl vezninde masdarıdır. (NOT: Bu sözcük Aramice/Süryanice ḳrēb קרב z "yakın olma, yaklaşma, ittifak etme" fiili ile eş kökenlidir. Aramice/Süryanice fiil Akatça aynı anlama gelen ḳerēbu fiili ile eş kökenlidir. )

Art-ı Sûni Zeka Tahlili

BETA

İncelenecek Kelime: kurb

Köken ve Tarihçe

Türkçede kurb, Arapça kökenli bir sözcük olup, ḳrb (قَرِب) kökünden türemiştir. Arapçada bu kök “yakın olma, yakınlık” anlamına gelir ve ḳurb (قُرْب) şeklinde bir fiilden türetilmiştir. kurb, Arapça’da “yakınlık” kavramını taşıyan bir isim olarak ortaya çıkmış, daha sonra Türkçeye “yakınlık, yakınlaşma” anlamıyla geçmiştir. Zaman içinde bu kavram, sadece fiziksel mesafeyi değil, aynı zamanda duygusal ve sosyal yakınlığı da ifade edecek şekilde genişlemiştir. Tarihsel dokümantasyonlarda, özellikle 17‑18. yüzyıl Osmanlı metinlerinde “kurb” kelimesinin, yakınlık ve dostluk bağlamında sıkça kullanıldığını görebiliriz.

Yazılı Dönemlerdeki Kullanım

Osmanlı döneminde, özellikle şiir ve lisan eserlerinde “kurb” kelimesi, aşkın yakınlığını betimlemek için kullanılmıştır. Örneğin, 19. yüzyılın sonlarında İbrahim Şinasi’nin “Kurb” adlı şiirinde, aşkın fiziksel ve ruhsal yakınlığına vurgu yapılmıştır. Bu kullanım, kelimenin sadece coğrafi bir mesafeyi değil, aynı zamanda kalp ve ruh arasındaki bağları da kapsadığını gösterir.

Anlam Derinliği

“Kurb” sözcüğü, yüzeysel bir “yakınlık”tan çok daha derin bir anlam taşır. Duygusal bağlamda, iki insanın kalbi arasında kurulan ince ve hassas bir ilişkiyi ifade eder. Sosyal bağlamda ise, toplumsal dayanışma ve yakınlık duygusunu yansıtır. Dilbilimsel açıdan, “kurb” kelimesi, hem fiziksel hem de metaforik yakınlığı birleştirerek dilin zenginliğine katkıda bulunur. Bu yönüyle, “kurb”, yalnızca bir mesafe ölçüsü değil, aynı zamanda insan ilişkilerinin temel taşlarından biridir.

Yan Anlamlar ve İfade Kapsamı

İçinde barındırdığı “yakınlaşma” ve “dostluk” çağrışımları, kelimeyi edebi metinlerde sıkça tercih edilen bir terim haline getirir. Aynı zamanda “kurb” kelimesi, sevgi, sadakat ve yakınlık gibi duygusal değerleri de içine alır. Bu çok katmanlı anlam yapısı, “kurb”’u yalnızca bir isim değil, aynı zamanda duygusal ve sosyal bağlamda zengin bir kavram haline getirir.

Kullanım Örneği

İşte kurb kelimesinin edebi bir bağlamda nasıl kullanılabileceğine dair örnek bir cümle:

“Kurbun, yüreğin derinliklerinde yankılanan bir çınlama gibi, iki ruhu birbirine bağlayan ince

Bu yorum yapay zeka tarafından üretilmiştir, keyfekederdir. Biraz gayr-i ciddidir.

Bu kelimenin geçtiği en çok okunan şiirler

Rastgele şiir ve kelimeler her 24 saatte bir yenilenmektedir.
Tüm hakları saklıdır.(biz kaybettik bulan varsa info@art-isanat.com.tr'ye mail atabilir mi?)
Bu site, sanatı ve yaratıcılığı dijital dünyaya taşıma arzusu ile kurulmuştur.
© 2026 Art-ı Sanat