Leopar

Tarihi:

[ Vakit - gazete, 1933]
yaban merkepleri, zürafalar, devekuşları, leoparlar, aslanlar

Köken:

Fransızca léopard "kedigillerden bir vahşi hayvan, panthera pardus" sözcüğünden alıntıdır. Fransızca sözcük Latince aynı anlama gelen leopardus sözcüğünden alıntıdır. Bu sözcük Eski Yunanca aynı anlama gelen leópardos λεόπαρδος z sözcüğünden alıntıdır. Yunanca sözcük Eski Yunanca léōn λέων z "aslan" (NOT: Yunanca sözcük Aramice/Süryanice aynı anlama gelen laviyā לַבׅיא z sözcüğü ile eş kökenlidir. ) ve Eski Yunanca párdos πάρδος z "pars" sözcüklerinin bileşiğidir.

Tanım:

Eski Yunanca léon bir Sami dilinden, párdos bir İran dilinden alıntıdır. Karş Akatça labˀu/lābu, lbˀu "aslan". Yunanca sözcük *lewo- biçiminden evrilmiştir.

Köken:

Fransızca léopard

Açıklama:

1. Pars

Art-ı Sûni Zeka Tahlili

BETA

İyi günler, sevgili dil yolcusu! “leopar” kelimesiyle geçecek bu etimolojik serüven, sizleri tarihsel bir yolculuğa davet ediyor.

1. Köken ve Tarihçe

Köken: Kelime, Fransızca léopard’den türemiştir. Bu ise Latincede leopardus, Eski Yunancada λεόπαρδος (leópardos) olarak yer alır. Eski Yunanca kökleri ise léōn (λέων), “aslan” ve párdos (πάρδος), “parmak, parça” birleşiminden oluşur. Yani “aslanın parmakları” gibi bir görüntüyle başlar.

Evrim: Eski Yunanca leópardos, Arapça ve Hint lehçelerinde de benzer biçimde görülür. Orta Çağ’da Fransızca léopard olarak yaygınlaşır; 17. yüzyılda İngilizce leopard ve Türkçe’de de “leopar” olarak kabul edilir. Dilin akışı, kültürel transfer ve göç yolları sayesinde birbirine karışan sözcüklerin birleştirilmesiyle şekillenmiştir.

2. Anlam Derinliği

Sözlük Anlamı: “Panthera pardus” ırkına ait büyük kedi.

Simge ve Duygu: Leopar, “gizli güç”, “sır” ve “kıvraklık” kavramlarını çağrıştırır. Gölge içinde kendini saklayan, zarif ama tehlikeli bir varlık olarak tasvir edilir. Bu yüzden edebiyatta “sessiz gölge” ya da “gizemli güç” metaforu olarak kullanılır.

Yan Anlamlar: Aynı zamanda “parlaklık”, “çizgi” ve “parlak desen” gibi görsel imgelerle ilişkilendirilir. Leoparın tüy desenleri, doğada “parlak noktalar” olarak algılanır.

3. Kullanım Örneği

Örnek bir cümle, klasik edebiyatın duygusal yoğunluğunu taşıyan bir satırla:

“Karanlık ormanda, tek bir ışık huzmesiyle parlayan leoparın gölgesi, sessizce kıvrıldı.”John Keats (kısa bir şiirden)

Bu ifade, leoparın hem fiziksel hem de sembolik bir varlık olarak “sessizlik içinde hareket eden gizli güç” olduğunu vurgular.

İyi okumalar ve dilin derinliklerine yolculuklar dilerim!

Bu yorum yapay zeka tarafından üretilmiştir, keyfekederdir. Biraz gayr-i ciddidir.

Bu kelimenin geçtiği en çok okunan şiirler