hoşnut

Tarihi:

[ anon., Mukaddimetü'l-Edeb terc., y. 1300]
χoşnūd ḳıldı anı

Köken:

Farsça ve Orta Farsça χoşnūd خشنود z "memnun" sözcüğünden alıntıdır. Farsça sözcük Avesta (Zend) dilinde aynı anlama gelen hu-χşnūta veya hu-şnūta sözcüğü ile eş kökenlidir. (Kaynak: Paul Horn, Etym. der neupersischen Sprache sf. 113) Bu sözcük Avesta (Zend) dilinde hu "iyi, güzel" ve Avesta (Zend) dilinde χşnav- "yetmek, doymak, yetinmek" sözcüklerinin bileşiğidir. (Kaynak: Bart 557-559)

Description:

Farsça χʷoş/χoş "hoş" sıfatıyla etimolojik ilişkisi dolaylıdır.