Art-ı Sanat Logo

Lokma

Tarihi:

[ anon., Mukaddimetü'l-Edeb terc., y. 1300]
bandı loḳmanı sirkege [lokmayı sirkeye bandı] [ Aşık Paşa, Garib-name, 1330]
yok-durur emeksizün loḳma yimek "... bir tür tatlı" [ Filippo Argenti, Regola del Parlare Turco, 1533]
lochmá: frittella [hamur kızartması]

Köken:

Arapça lḳm kökünden gelen luḳma(t) لُقْمة z "yudum, bir defada ağza alınan yemek parçası" sözcüğünden alıntıdır. Arapça sözcük Arapça laḳama لَقَمَ z "yuttu" fiilinin fuˁla(t) vezninde ismi merresidir.

Köken:

Arapça luḳme

Açıklama:

1. Ağza bir defada alınıp götürülen yiyecek parçası, sokum
2. Lokma tatlısı
3. Türlü kalınlıktaki cıvataları, boşluğuna geçirip sökmeye veya sıkıştırmaya yarayan metalden alet
4. Yemek
5. Genellikle haksız olarak ele geçirilen mal veya para

Art-ı Sûni Zeka Tahlili

BETA

Merhaba, Lügat Mühendisi olarak “lokma” kelimesinin dilsel yolculuğunu sizinle paylaşmaktan mutluluk duyuyorum.

Köken ve Tarihçe

İlkel Köken: lokma, Arapça lḳm kökünden türetilmiş olup, “yudum” veya “bir defada ağızdan alınan yemek parçası” anlamına gelen luḳma(t) (لُقْمة) sözcüğünden gelir. Arapçadaki laḳama (لَقَمَ) fiilinin “yuttu” anlamına gelen fuˁla(t) vezninde oluşturulmuş isim formudur.

Tarihsel Gelişim: Türkçeye Arapça üzerinden geçerek, 14. yüzyılda Osmanlı döneminde yaygınlaşan lokma, hem “küçük yemek parçası” hem de “tatlı, şekerli lokma” anlamında kullanılmaya başlandı. Osmanlıca’da “lokma” aynı zamanda “fincan dolusu tatlı, şekerli hamur parçası” olarak da bilinir. 19. yüzyılda Cumhuriyet dönemiyle birlikte, “lokma” sözcüğü hem geleneksel tatlıyı hem de günlük dilde “bir parça, küçük miktar” ifadesini kapsayan geniş bir anlama evrildi.

Anlam Derinliği

Sözlük Anlam: Küçük, yuvarlak hamur parçası; özellikle şekerli ve tatlı olarak tüketilen lokma.

Yan Anlamlar ve Duygusal Yansımalar:

  • Bir parça mutluluk: Lokma, küçük ama tatlı bir anı temsil eder. “Bir lokma gülümseme” gibi ifadelerde, hafif ve keyifli bir duyguyu yansıtır.
  • Yadigar, hatıra: Küçük bir parça olarak geçmişin “bir lokması” gibi, hafif ama değerli anılar için mecaz olarak kullanılır.
  • İçsel doyum: Fiziksel tatminin ötesinde, duygusal bir doyumu ifade eder. “Kalbim lokma kalbime” gibi ifadelere ev sahipliği yapar.

Kullanım Örneği

Şair Cemal Süreya, “Gözlerim bir lokma, gönlüm de lokma” diyerek, sevgi ve özlemin küçük ama derin parçalarını betimledi. Bu satırda, lokma kelimesi hem fiziksel bir tatlıyı hem de duygusal bir parçayı temsil ederek, okuyucuya hafiflik ve derinlik arasında ince bir denge sunar.

Umarım bu inceleme, “lokma” kelimesinin dilsel yolculuğunu ve ruhunu anlamanıza yardımcı olur. Keyifli okumalar dilerim!

Bu yorum yapay zeka tarafından üretilmiştir, keyfekederdir. Biraz gayr-i ciddidir.

Bu kelimenin geçtiği en çok okunan şiirler

Benzer Kelimeler

Lounge Long-play Lokasyon Cumba Tabya Sağır