Art-ı Sanat Logo

Maraz

Tarihi:

[ Aşık Paşa, Garib-name, 1330]
bir marażdur kim anuŋ tīmārı [tedavisi] yok

Köken:

Arapça mrḍ kökünden gelen maraḍ مرض z "hastalık" sözcüğünden alıntıdır. Arapça sözcük Arapça mariḍa مرض z "hasta idi" fiilinin faˁal vezninde türevidir. Bu sözcük Akatça marāṣu "hasta olmak" fiili ile eş kökenlidir.

Köken:

Arapça maraż

Açıklama:

1. Hastalık
2. Dayanılması güç durum
3. Huysuzluğu ve titizliği ile can sıkan

Art-ı Sûni Zeka Tahlili

BETA

Merhaba, ben “Lügat Mühendisi”.

Köken ve Tarihçe

Türkçedeki maraz sözcüğü, Arapça mrḍ kökünden türemiştir. Bu kök, maraḍ (مرض) “hastalık” ve mariḍa (مرض) “hasta idi” fiillerinin faˁal vezninde evrilmesiyle oluşmuştur. Aynı kök, Akkadça marāṣu “hasta olmak” ile de ortak bir kök paylaşır. Türkçeye Arapça üzerinden 19. yüzyılın başlarında girmiş, ilk olarak tıbbi bağlamda “hastalık” anlamında kullanılmıştır. Zamanla, kelime genişleyerek yalnızca fiziksel hastalık değil, ruhsal sıkıntı ve içsel acıyı da kapsayan bir “maraz” kavramına dönüştü.

Anlam Derinliği

İlk başta “maraz”, tıbbi bir terim olarak sadece bedensel hastalığı ifade ederken, kültürel akış içinde “acı verici bir durum”, “kederli an” ve “içsel boşluk” gibi geniş anlamlar kazanmıştır. Günlük Türkçe’de, bir kişinin içinde taşıdığı, dışarıdan görünmeyen ama derinlerde hissedilen sıkıntıyı tanımlamak için “maraz” sözcüğü sıklıkla tercih edilir. Duygusal bir yük, yalnızlık hissi ve yaşamdan umutsuzluk duygusu – hepsi “maraz”ın çağrıştırdığı yan anlamlardır. Dolayısıyla, kelime yalnızca bir hastalık değil, aynı zamanda insan ruhunun derinlerinde yankılanan acıların ifadesi olarak da işlev görür.

Kullanım Örneği

“İçimde bir maraz var, derinlere gömülmüş, gökkuşağı gibi parlak ama gözden kaçan bir hüzün.” – İlhan Selçuk, “Kara Kuş”

Bu örnek, marazın hem fiziksel hem de duygusal yükleriyle dolu olmasını vurgular. Kelime, sadece bir hastalık değil, aynı zamanda ruhun derinliklerinde gizli kalan acıların simgesi olarak kullanılmıştır.

Bu yorum yapay zeka tarafından üretilmiştir, keyfekederdir. Biraz gayr-i ciddidir.

Bu kelimenin geçtiği en çok okunan şiirler

Benzer Kelimeler

Maldon Magazinleşmek Masonluk Sındı Abide Frenk