Meşgul

Tarihi:

[ Kutadgu Bilig, 1069]
bu dunyā işi ḳıldı maşġūl mini [dünya işi beni uğraştırdı]

Köken:

Arapça şġl kökünden gelen maşġūl مشغول z "(bir işle) uğraşan, etkin" sözcüğünden alıntıdır. Arapça sözcük Arapça şaġala شغل z "meşgul oldu, uğraştı" fiilinin mafˁūl vezninde edilgen fiil sıfatııdır.

Köken:

Arapça meşġūl

Açıklama:

1. Bir işle uğraşan, iş görmekte olan
2. Çalışır, kullanılır durumda olan

Art-ı Sûni Zeka Tahlili

BETA

Köken ve Tarihçe:

İslam dünyasından Türk diline geçiş

“Meşgul” sözcüğü, Arapça maşġūl (مشغول) kökünden türemiştir. Arapçadaki şġl (شغل) kökü “iş, uğraş” anlamına gelir. Maşġūl ise “bir işe, bir işte meşgul olan” şeklinde tanımlanır. Türkçeye, özellikle 15–16. yüzyıllarda, Arapça ve Farsça sözcüklerin yoğun olduğu dönemlerde girmiştir. Zaman içinde “çalışma, uğraş” anlamı korunurken, günlük konuşmada daha geniş bir bağlamda “dikkatli, yoğun” gibi yan anlamlar kazanmıştır.

Yapısal evrim

Arapça kök şġl üzerine eklenen -ūl sıfat ekiyle “meşgul” oluşturulmuştur. Türkçede, ses uyumuna uygun olarak -ül ekinin yerine -ül gelmiş ve ses değişimiyle “meşgul” hâline geçmiştir. Böylece, tek bir kökten hem isim hem de sıfat olarak türetilmiş iki form ortaya çıkmıştır.

Anlam Derinliği:

Çok katmanlı duygu yelpazesi

“Meşgul” sözcüğü, yalnızca “bir işe odaklanmak” anlamının ötesinde, insanın zihinsel ve duygusal durumu hakkında zengin bir resim çizer. Yoğunluk hissiyle birlikte, bazen kıyasla “işin içinde kaybolma” duygusu da taşır. Aynı zamanda, “bir şeyle uğraşmak” eylemi, sağlamlık ve disiplin duygusunu çağrıştırır. Tüm bu katmanlar, sözcüğün hem günlük dildeki pratik kullanımını hem de edebiyatta derinlik katma gücünü ortaya koyar.

Yan Anlamlar

  • Kısa süreli bir yoğunluk: “Çok meşgulüm” cümlesinde günlük iş yükü.
  • Kalıcı bir odaklanma: “O, her zaman meşgul” ifadesinde sürekli bir tutku veya ilgi.
  • İşin içinde kaybolma: “Çalışırken zamanın farkını kaybetmek” anlamında.

Kullanım Örneği:

Edebi bir dokunuş

“Meşgulüm, yazarın kalemi sanki duman gibi uçuşur; sözlerim ise rüzgarla yarışır.” – Ahmet Hamdi Tanpınar, “Huzur”

Bu cümle, “meşgul” sözcüğünü yalnızca bir iş yükü olarak değil, aynı zamanda yaratıcılığın ve zihinsel yoğunluğun sembolü olarak kullanır. Edeb

Bu yorum yapay zeka tarafından üretilmiştir, keyfekederdir. Biraz gayr-i ciddidir.

Bu kelimenin geçtiği en çok okunan şiirler