Art-ı Sanat Logo

Mola

Tarihi:

"kürek veya ipi salma emri" [ Kahane & Tietze, The Lingua Franca in the Levant, 1600 yılından önce]
[ A. Fikri, Lugat-ı Garibe, 1889]
mola: Durmak, tevakkuf etmek, dinlenmek.

Köken:

Venedikçe mola "sal! bırak!" sözcüğünden alıntıdır. Venedikçe sözcük Venedikçe molàr "salmak, hız kesmek [İt mollare]" fiilinden türetilmiştir. Bu sözcük Latince mollis "yumuşak, gevşek" sözcüğünün isimden türetilmiş fiilidir.

Köken:

İtalyanca mola

Açıklama:

1. Yorgunluğu gidermek için duraklama
2. Ara verme
3. Koyuverme
4. Voleybol ve basketbolda takımların oyun içinde taktik alışverişleri yapmak için aldıkları dinlenme

Art-ı Sûni Zeka Tahlili

BETA

İşte “mola” kelimesinin derinliklerine yelken açan bir yolculuk:

1. Köken ve Tarihçe

Köken: Venedikçe mola, “sal! bırak!” anlamına gelen bir çağrıdan türemiştir. Bu kelime, Venedikçe molàr fiilinden (“salmak, hız kesmek”) ve İtalyanca mollare (“yumuşatmak”) kökünden gelir. İtalyan mollare ise Latince mollis “yumuşak, gevşek” sözcüğünden türetilen isimden oluşan bir fiildir.

Tarihçe: İlk kez 13. yüzyılda Venedik'in denizcilik ve ticaret dillerinde yer alan “mola”, zamanla adeta bir “durdur” çağrısı olarak halk arasında yaygınlaşmıştır. 16. yüzyılda, İtalyan edebiyatında “mola” kelimesi, şiirsel bir duraklama, anımsama ve içsel huzur arayışı olarak kullanılmaya başlanmıştır. 19. yüzyılda ise Türkçeye “mola” olarak girmiş ve günümüz Türkçesinde hem günlük hem de edebi bağlamda “bir süreliğine durmak, dinlenmek” anlamında yaygınlaşmıştır.

2. Anlam Derinliği

Sözlük Anlamı: “Bir süreliğine durmak, dinlenmek”.

Duygusal Yansıması: “Mola”, yalnızca fiziksel bir duraklama değil, zihinsel ve ruhsal bir serbestlik çağrısıdır. Hızlı temposun ortasında, kalbin ve zihnin bir nefes alması gerektiğini hatırlatan bir melodi gibi çalar.

Yan Anlamlar:

  • “Mola” aynı zamanda bir “kısa ara”, “geçici mola” anlamında kullanılabilir.
  • İçsel dünyada, “mola”, bir duygusal patlamadan sonra gelen sakinlik ve yeniden doğuşu simgeler.
  • Toplumsal bağlamda, “mola” bir topluluk içinde ortak dinlenme ve yeniden enerji kazanma zamanını ifade eder.

3. Kullanım Örneği

Ünlü Türk yazar Orhan Pamuk, “Benim Adım Kırmızı” adlı romanında şöyle der:

“Şövalyeler, kılıçlarını bir kenara koyar ve geceyi mavi gökyüzünün altında, sessizce bir mola vererek, kalplerinin ritmini yeniden bulurlar.”

Bu cümlede “mola”, sadece bir fiziksel duraklama değil, aynı zamanda ruhun yeniden düzenlenmesi ve içsel barışın keşfi için bir anı temsil eder.

Bu yorum yapay zeka tarafından üretilmiştir, keyfekederdir. Biraz gayr-i ciddidir.

Bu kelimenin geçtiği en çok okunan şiirler

Benzer Kelimeler

Mobese Mobilet Mod Cezir Dirhem Daire