mola

Tarihi:

"kürek veya ipi salma emri" [ Kahane & Tietze, The Lingua Franca in the Levant, 1600 yılından önce]
[ A. Fikri, Lugat-ı Garibe, 1889]
mola: Durmak, tevakkuf etmek, dinlenmek.

Köken:

Venedikçe mola "sal! bırak!" sözcüğünden alıntıdır. Venedikçe sözcük Venedikçe molàr "salmak, hız kesmek [İt mollare]" fiilinden türetilmiştir. Bu sözcük Latince mollis "yumuşak, gevşek" sözcüğünün isimden türetilmiş fiilidir.