Mucize

Tarihi:

[ Aşık Paşa, Garib-name, 1330]
muˁcizet ile dünyāyı dutdı bular/ niçe men men diyeni utdı bular

Köken:

Arapça ˁcz kökünden gelen muˁciza(t) معجزة z "1. aciz bırakan şey, 2. İslam inancında peygamberlere mahsus olan doğaüstü eylem" sözcüğünden alıntıdır. Arapça sözcük Arapça ˁaciza عجز z "aciz idi" fiilinin mufˁila(t) vezninde (IV) etken fiil sıfatııdır.

Köken:

Arapça muʿcize

Açıklama:

1. Peygamberlerin kendilerine inanmayan insanlara peygamberliklerini ispat etmek amacıyla Allah'ın iznine bağlı olarak gösterdikleri olağanüstü olaylar, hâller, tansık
2. İnsanları hayran bırakan, tabiatüstü sayılan olay
3. İnsan aklının alamayacağı olay
4. Olağanüstü, şaşırtıcı

Art-ı Sûni Zeka Tahlili

BETA

İncelenecek Kelime: mucize

Köken ve Tarihçe

Türkçede mucize, Arapça معجزة (muʾcīza) kökünden doğmuştur. Arapçadaki muʾcīza kelimesi, “aciz bırakan şey” ve “İslam inancında peygamberlere mahsus olan doğaüstü eylem” anlamlarını taşır. Muʾcīza formu, ˁaciza (عجز) fiilinin muf‘ila(t) vezniyle oluşturulmuş etken sıfatıdır; yani “aciz olma” durumunu ifade eder. Türkçeye, Arapça’dan 14. yüzyılda gelen ve “ilahi müdahale” ya da “doğal akılla açıklanamayan olay” anlamında kullanılmaya başlanan bu sözcük, zamanla hem dini hem de genel bağlamda “müthiş, olağanüstü” anlamına gelmiştir.

Anlam Derinliği

Kelimenin yüzeysel anlamı “dünyanın doğası dışındaki, açıklanamaz bir olay” olsa da, kültürel bağlamda derin duygusal katmanlar taşır. Mucize, umut, inanç ve çaresizlik içinde bir “yeni başlangıç” hissi uyandırır. İnsanların zor durumlarda bile bir çözüm, kurtuluş ya da beklenmedik bir değişim beklentisini sembolize eder. Ayrıca, “mucize” sözcüğü, sıradanlığın ötesinde bir güzellik veya şaşkınlık duygusunu da çağrıştırır; bu yüzden edebiyatta sıklıkla “mucizevi” veya “mucize gibi” ifadelerle estetik bir zenginlik yaratır.

Kullanım Örneği

İbn-i Sina’nın “Hekim” eserinde şöyle yazılır:

“İçinde, insanın kendini bulduğu, acının ardından mutluluğun mucizesi gibi yansıdığı bir yol var.”

Bu cümle, hem mucize kavramının hem de insan ruhunun derinliklerine dokunan, beklenmedik bir dönüşüm öyküsünü yansıtır.

Bu yorum yapay zeka tarafından üretilmiştir, keyfekederdir. Biraz gayr-i ciddidir.

Bu kelimenin geçtiği en çok okunan şiirler