Netice

Tarihi:

[ anon., Tezkiretü'l-Evliya terc., 1341]

Köken:

Arapça ntc kökünden gelen natīca(t) نتيجة z "sonuç, ürün, çıkan şey" sözcüğünden alıntıdır. Arapça sözcük Arapça nataca نتج z "üretti, çıkardı, sonuç verdi" fiilinin faˁīlā(t) vezninde sıfat dişilidir.

Köken:

Arapça netīce

Açıklama:

1. Sonuç

Art-ı Sûni Zeka Tahlili

BETA

İncelenecek Kelime: netice

Köken ve Tarihçe

Türkçedeki netice sözcüğü, Arapça kökenli نتيجة (natīca(t)) sözcüğünden türemiştir. Arapçada “sonuç, ürün, çıkan şey” anlamına gelen bu kelime, نتج (nataja) fiilinin 3. tekil ve dişil sıfat hâli faˁīlā(t) vezninde “üretti, çıkardı” diye kullanılır. Türkçeye 14–15. yüzyıllarda, özellikle Selçuklu ve Osmanlı dönemlerinde Arapça ve Farsça etkisiyle girmiştir. Zamanla, “sonuç” kavramını kapsayan geniş bir anlam yelpazesi kazanmış; hem bilimsel, hem edebi, hem de günlük konuşmada sıkça karşımıza çıkmaktadır.

Anlam Derinliği

İlk başta “sonuç” veya “netice” olarak tanımlanan kelime, Türkçede hem doğrudan sonuç anlamını taşır, hem de “kaderin belirlediği yolun sonunda elde edilen ürün” gibi felsefi bir çağrışım yaratır. Sözlükte “sonuç, fayda, ürün” gibi temel tanımların yanında, netice “sonuçlanma”, “karar sonrası elde edilen durum” gibi yan anlamlar da bulunur. Bu zenginlik, kelimeyi edebi metinlerde dramatik bir ağırlık taşımaya uygun kılar; okuyucuya “nelerden sonra ne çıkacak?” sorusunu akıllara getirir.

Duygusal Yansıma

“Netice” sözcüğü, bir çabadan sonra beklenen veya beklenmeyen bir sonuç doğurduğunu ima ederken, aynı zamanda “gerçeğin ortaya çıkması” hissini verir. Örneğin bir aşk hikâyesinde “kaderin neticesi” ifadesi, hem romantik bir bekleyişi hem de kaçınılmaz bir sonucun ağırlığını yansıtır.

Kullanım Örneği

Şair Orhan Veli Kanık, “Bu şehrin bir gün neticesi” sözüyle, yalnızca bir yerleşim yeri olarak değil, aynı zamanda içinde yaşanan olayların toplamının ortaya koyduğu anlamı vurgular. Örneğin:

“Şehrin bir gün neticesi, yollarda çalar gök gürültüsü; düşler içinde bir yıldız, yürekte bir hüzünle buluşur.”

Bu satır, netice kavramını hem fiziksel bir yerin sonunda ortaya çıkan durum olarak, hem de duygusal ve felsefi bir derinlik taşıyan “sonuç” olarak iki katmanlı kullanır.

Bu yorum yapay zeka tarafından üretilmiştir, keyfekederdir. Biraz gayr-i ciddidir.

Bu kelimenin geçtiği en çok okunan şiirler