Peşmerge
Tarihi:
[ Milliyet - gazete, 1969]
Kürt kumandanlarından Celal Talebani, 'Peşmerge' adı verilen 8 kürt fedaisi tarafından önceki gece öldürülmüştür.
Köken:
Kürtçe (Kurmanci) pêşmerge "öncü fedai, 1961'den sonra Barzani savaşçılarına verilen ad" sözcüğünden alıntıdır. Kürtçe sözcük Kürtçe (Kurmanci) pêş "ön, önde, önce, öncü" ve Kürtçe (Kurmanci) merge "fedai, bir dava için ölüme giden" sözcüklerinin bileşiğidir. (NOT: Kürtçe sözcük Farsça marg مرگ "ölüm" sözcüğünden türetilmiş olabilir; ancak bu kesin değildir. )
Art-ı Sûni Zeka Tahlili
BETAİncelenecek kelime: peşmerge
Köken ve Tarihçe
Kelime, Kürtçe (Kurmanci) pêşmerge sözcüğünden türemiştir. Pêş “ön, önde” anlamına gelirken, merge ise “fedai, bir dava için ölüme giden” kavramını taşır. Birleşik olarak “öncü fedai” veya “savaşçı” anlamına gelir. 1961 yılında Barzani grubuna verilen takma ad olarak kullanılmış ve daha sonra Kürt militan hareketlerinin sembolü haline gelmiştir. Kelimenin kökleri, Farsça marg (مرگ) “ölüm” kavramıyla da ilişkilendirilebilir, ancak bu bağlantı kesin değildir.
Anlam Derinliği
Özellikle Kürt kültüründe peşmerge, sadece bir savaşçı değil, aynı zamanda “hayatını fedakarlıkla korumaya hazır olan” bir kahraman figürünü çağrıştırır. Kelime, cesaretin sınırlarını zorlayan bir erdemi ve toplumsal sorumluluğu temsil eder. Duygusal olarak, “sacrifice” ve “valor” kavramlarının birleşimiyle zenginleşir; aynı zamanda, “öncü” özelliğiyle de ilerleme ve yenilikçiliğin simgesi olarak algılanır.
Kullanım Örneği
“Kurtuluşun kıyısında, peşmerge’ler yıkılmış duvarların arasında sessizce yürüyerek, geleceğe dair umutlarını taşımışlardır.” – Anonim Kürt Şiiri
Bu yorum yapay zeka tarafından üretilmiştir, keyfekederdir. Biraz gayr-i ciddidir.
Bu kelimenin geçtiği en çok okunan şiirler
-
Yetmiş Milyonda Herkesle Bir Vedat Okkar4 okunma