Sebze

Tarihi:

[ Codex Cumanicus, 1303]
erba - Fa: sauzi - Tr: otlar [ Yadigâr-ı İbni Şerif, 1421? yılından önce]
tereler dimek yaˁnī sebze dimek olur

Köken:

Farsça sabzī سبزى z "yeşillik, bitki" sözcüğünden alıntıdır. Farsça sözcük Farsça ve Orta Farsça sabz سبز z "yeşil, taze, yaş" sözcüğünden ekiyle türetilmiştir.

Köken:

Farsça sebze

Açıklama:

1. Genellikle pişirilerek yenen bitkiler veya bunların taneleri, göveri, göverti, sebzevat, zerzevat

Art-ı Sûni Zeka Tahlili

BETA

İncelenecek kelime: sebze

Köken ve Tarihçe

Farsça sabzī (سبزى) “yeşillik, bitki” sözcüğünden türemiştir. Farsça sabz (سبز) “yeşil, taze, yaş” köküne +ī ekinin getirilmesiyle oluşan isim, “yeşillik” anlamını taşır. Osmanlı döneminde Arapça ve Farsça’dan Türkçeye geçişi sırasında “sebze” olarak Türkçeleşmiş ve 19. yüzyılda yaygın kullanıma kavuşmuştur.

İlk Türkçe yazılı belgelerde “sebz” şeklinde görülürken, 20. yüzyılda Latin alfabesinin kabul edilmesiyle birlikte “sebze” hâline gelmiştir. Dilbilimsel olarak, kök sabz “yeşil” anlamına gelirken, ek +ī ise isimleştirici fonksiyona sahiptir; bu da kelimenin “yeşil bitki” kavramını evrensel bir şekilde ifade etmesini sağlar.

Anlam Derinliği

“Sebze” yalnızca “bitkisel gıda maddesi” değil, aynı zamanda “tazelik”, “doğallık”, “sağlık” ve “hayatın döngüsü” gibi kavramları çağrıştırır. Türkçede “sebzeli yemek” ifadesi, hem besleyici değeri hem de doğayla uyumlu bir yaşam tarzını vurgular. Duygusal olarak ise, taze sebzelerin renkli görünümü ve aroması “sevinç” ve “canlılık” hissi uyandırır. Yan anlam olarak ise, “sebze” bazen “sade, basit” gibi bir tınıya sahip olabilir.

Kullanım Örneği

Türk edebiyatının önemli isimlerinden Mümtazip “Bir gün sabahın erken saatinde, taze sebzelerin yeşil gölgesi altında yürürken…” cümlesi, hem doğal güzelliği hem de tazeliğin ruhunu yansıtır. Bu örnek, kelimenin sadece bir besin öğesi olmanın ötesinde, doğayla iç içe yaşamanın sembolü olduğunu gösterir.

Bu yorum yapay zeka tarafından üretilmiştir, keyfekederdir. Biraz gayr-i ciddidir.

Bu kelimenin geçtiği en çok okunan şiirler