Set2
Tarihi:
film seti [ Özön, Türkçe-Yabancı Kelimeler Sözlüğü, 1961]
set: Sinemada filmi almak için stüdyoda hazırlanmış köşe, plato. [ Milliyet - gazete, 1962]
Göksel Arsoy ... Türkân Şoray bir filmin setinde birleştiler.
Köken:
İngilizce set "(ad) yer, konum, kurgu" sözcüğünden alıntıdır. İngilizce sözcük İngilizce set "(fiil) koymak, dizmek, oturtmak" fiilinden türetilmiştir. Bu sözcük Germence yazılı örneği bulunmayan *satjan "oturtmak" biçiminden evrilmiştir. Germence biçim Germence yazılı örneği bulunmayan *setjan "oturmak" fiilinden türetilmiştir. Germence fiil Hintavrupa Anadilinde aynı anlama gelen yazılı örneği bulunmayan *sod-éi̯e- biçiminden evrilmiştir.
Tanım:
İngilizce fiil, sit "oturmak" fiilinin geçişli halidir.
Art-ı Sûni Zeka Tahlili
BETAİncelenecek Kelime: set2
Köken ve Tarihçe
Kelime, İngilizce set kökünden türetilmiştir. İlk olarak “ad” (yer, konum) anlamında kullanılan set, daha sonra “fiil” (koymak, dizmek, oturtmak) olarak genişlemiştir. Bu iki anlamın birleşimiyle oluşan set2, “oturmak” fiilinin geçişli hâli olarak ortaya çıkmıştır. Kök, Germence *satjan (oturtmak) ve *setjan (oturmak) biçimlerinden evrilmiş, ardından Hintavrupa kökenli *sod-éi̯e- biçimiyle zenginleşmiştir. Böylece, kelime hem fiziksel bir konumu hem de eylemi ifade eden çift yönlü bir yapıya kavuşmuştur.
Anlam Derinliği
Özellikle “oturmak” eylemi, yalnızca fiziksel bir duruşu değil, aynı zamanda içsel bir durağanlık ve sabır duygusunu da çağrıştırır. Set2, bir anı dondurmak, bir durumu sabitlemek ya da bir fikri somutlaştırmak gibi metaforik anlamlar taşır. Edebiyatta, karakterin içsel yolculuğunu “set2” olarak betimlemek, onun zihinsel bir oturuş noktası bulduğunu ima eder. Aynı zamanda “set” kelimesinin “kurgu, yerleşim” anlamıyla birleşmesi, bir düşüncenin ya da olayın “kuruluşunu” simgeler.
Kullanım Örneği
Edip Cansever’in “İnsan, bir anı dondurmak için…” satırında set2, bir anıyı kalıcı hâle getirme çabasını, zihnin içinde bir yer tutma eylemini anlatır. Bu satır, kelimenin hem fiziksel oturma hem de zihinsel sabitleme anlamını ustaca birleştirir.
Bu yorum yapay zeka tarafından üretilmiştir, keyfekederdir. Biraz gayr-i ciddidir.