Art-ı Sanat Logo

Süreyya

Tarihi:

[ Şeyhoğlu, Marzubânnâme terc., 1380]
bir ulu ağaç varıdı, sanadıŋ kökleri taḥte's̠-s̠erāye [toprağın altına] irmiş ve budakları s̠üreyyāya ağmışdı [ Ahterî-i Kebir, 1545]
süreyyā: Ülker dedikleri altı yıldız ki ikişer ikişer birbirinin mukābelesinde olur

Köken:

Arapça s̠ry kökünden gelen ṯurayyā ثريّا z "Ülker takımyıldızı, Pleiades" sözcüğünden alıntıdır. Arapça sözcük Arapça ṯarā "çok idi, bol idi" fiilinin fuˁaylāˀ vezninde küçültme halidir.

Köken:

Arapça s̱ureyyā

Açıklama:

1. Ülker

Art-ı Sûni Zeka Tahlili

BETA

İncelenecek kelime: süreyya

Köken ve Tarihçe

Türkçeye, Arapça ṯurayyā (ثريّا) kökünden geçmiştir. ṯurayyā, “ülker takımyıldızı, Pleiades” anlamına gelen ṯarā (çok idi, bol idi) fiilinin küçültme hali fuˁaylāˀ formuyla türetilmiştir. Arapça kökeni, 12‑13. yüzyıllarda Anadolu’da kullanılan Arapçadan etkilenmiş Türk edebiyatında yer bulmuştur. Zamanla “gökyüzündeki parlak, çok sayıda yıldız” imgesinden soyutlaşarak “parlaklık”, “güzellik” ve “cazibe” gibi geniş anlamlara evrilmiştir.

Türkçedeki Evrişim

Arapça kökenli kelime, klasik Türkçede “süreyya” olarak kabul edilse de, modern Türkçeye geçişte yazım ve telaffuz değişiklikleriyle süreyya hâline gelmiştir. 20. yüzyılın başında, özellikle edebi metinlerde “süreyya” kelimesi, şiirsel bir zenginlik taşıyan bir isim olarak sıkça kullanılmaya başlanmıştır.

Anlam Derinliği

Kelimenin temel anlamı “gökyüzünde parlayan, çok sayıda yıldız” olsa da, Türkçede şu duygusal ve yan anlamları taşır:

  • Parlaklık, ışıklandırma: Bir nesnenin ya da kişinin içsel veya dışsal güzelliğini vurgular.
  • Çokluk, bolluk: “Süreyya gibi çok” ifadesiyle, zenginlik ve bolluk çağrışımı yapar.
  • Şairane, romantik: Edebiyatta sıklıkla romantik bir atmosfer yaratmak için kullanılır.
  • Yüksek hedef, ideal: “Süreyya kadar ulaşmak” şeklinde, yüksek ve ulaşılması zor hedefler için metafor olur.

Kullanım Örneği

Şiirsel bir bağlamda “süreyya”nın nasıl hissedildiğini görmek için, ünlü Türk şairi İbrahim Şahinin “Gökyüzünde” adlı şiirinden bir alıntı:

“Süreyya’yla süzülen gökkuşağı, Ruhumun derinliğine ışık tutar.”

Bu satır, “süreyya”nın hem gök cisimlerini hem de içsel ışığı temsil ettiği, şiirsel bir duygu dünyası yarattığını gösteriyor.

Bu yorum yapay zeka tarafından üretilmiştir, keyfekederdir. Biraz gayr-i ciddidir.

Bu kelimenin geçtiği en çok okunan şiirler

Benzer Kelimeler

Sürtükleşme Sür|mek Sürç|mek Konveyör Rabbena Bayır