Leyla menekşesi
Olursa bir yağlı kurşundan birde senin elinden olur ölümüm
Bir seherde açsınlar bağrımı
En deli rüzgarlar essin
Ne yiğitti desinler, ne filinta, ne hercai fiyaka
Dönüp baktıkları zaman bir oltu tesbihi
Bir gümüs tabaka
Bitlis tütününden yarım kalmış bir sarma cigara
Şeyh izzettinin dünyanın bütün çocuklarına,
Yaptığı muska
Ve
Sevda adına kurutulmuş bir karanfil bulsunlar
Mintanımın altında
Ah yaban gülü ah Karahazer çiçeği
Ah gurbetin şivan yıldızı, leyla menekşesi
Yağmurlu bir akşam üstünde duldada
Dedemden ögrendiğim ilk duam gibi
Yeşil ceviz altında koşturan karınca
Harran üstünde her gece parlayan süreyya
Emek gibi, toprak gibi, kan gibi, hoyrat gibi
Adilcevaz firtınası, yedi dağın eşkiyası gibi
Yasak gibi, bayrak gibi, baskın gibi
Erişilmez bir şeydi seni sevmek
Ah leyla menekşesi, ah yaban gülü
Ah karahazer çiçeği, ah yaktığım o içli türkü
Hani o zalim diyen hani o hain
Şu üç kuruşluk daru dünyada
Göğsüme şifasız ecza sürdüler
Ve yürüdüler geçliğimin üstünde
Yağmur yağıyordu kuşlarda vardı
Uzandım yıldızlara tutamadım
Saçlarım ağardı şehir zindanlarında
Alem uykudaydı Adilcevaz uykudaydı
Sevdam, menekşem memleket gülüm
Kuyudaydım, saçlarım ağarmıştı
Sahtiyan uykudaydı..
Çıplaktı üzerim, mintanım kana bulanmıştı
Ah karahazer çiçegim sen uykudaydın
Yıldızlar ve memleket uzaktaydı
Sen böyle gideceksen memleket böyle ağlayacaksa
Ben kabuslarına tabir düzeceksem şehir eşkiyalarının
Kıyamet düzeceksem ve seni bekleyeceksem
Bütün kuyulara bütün suna boyunlu dağlara
Adını haykıracaksam
Yırtılan mintanım, akan kanım, ağaran saçlarım
Ve
Memleket için dön diyeceksem; dön
Dön yaban gülüm
Dön Karahazer çiçegim
Memleket gülüm
Şiir Tanıtımı
Karahazer Çiçeğim, İbrahim SADRİ tarafından kaleme alınmış, zengin imgeler ve çarpıcı dil kullanımıyla dikkat çeken bir modern Türk şiiridir. Şair, geleneksel ve çağdaş unsurları harmanlayarak okuyucuya farklı bir duygu dünyası sunar.
Temalar
- Gurbet ve Yalnızlık: Şiir, “yabancı çiçek”, “gürültü içinde yalnızlık” gibi imgelerle uzaklık hissini vurgular.
- Ölümsüzlük Arayışı: “Yağlı kurşundan birde senin elinden olur ölümüm” ifadesi, ölümsüzlüğün arayışını sembolize eder.
- Doğa ve Toprakla Bağ: “Adilcevaz firtınası”, “toprak gibi” sözcükleri, doğayla iç içe bir kimlik hissi yaratır.
- Sevgi ve İntikam: Şair, “seni sevmek erişilmez bir şeydi” gibi çelişkili duyguları aynı anda sunar.
Duygu ve Ton
Şiir, yoğun bir melankoli ile kıskançlık, öfke ve aşkın karışımını taşır. Duygusal yoğunluk, “kızgın gökyüzü”, “yağmur yağıyordu kuşlarda” gibi çarpıcı betimlemelerle pekişir. Ton, hem içsel bir monolog hem de toplumsal bir çağrı havasında değişir.
İmgeler ve Simgeler
- Leyla menekşesi: Geleneksel aşk sembolü, aynı zamanda gizli bir tutkuyu temsil eder.
- Yaygın “mintanım”: Şairin kendi kimliğini ve içsel dünyasını simgeler.
- “Karakazer çiçeği”: Zayıf, kırılgan ama dirençli bir varlık olarak yorumlanabilir.
- “Adilcevaz firtınası”: Yerel bir sembol, yerle bağ kurma isteğini gösterir.
- “Suna boyunlu dağlar” ve “yıldızlar”: Yüksek hedeflere ulaşma arzusunu simgeler.
Dil ve Üslup
Şair, klasik Türk şiiri öğelerini çağdaş dil ile harmanlayarak “kavramlı” bir üslup oluşturur. Metin içinde kasus değişikliği, enjambment, akıcı ve çoğu zaman birleştirici bağlaçlar sıkça kullanılır. Sözlüksel olarak “kurşundan”, “suna boyunlu” gibi yerel ifadeler, şiire özgünlük katar.
Alt Metin ve Eleştirel Okumalar
Sözlerin ötesinde, şair toplumsal ve kültürel bir eleştiri sunar. “Şeyh izzettinin dünyanın bütün çocuklarına” ifadesi, otoriter figürlerin kontrolünü sorgular. “Yazdıklarınızın” içinde, bireysel özgürlük ve toplumsal baskı arasındaki gerilim gözlemlenebilir.
Şairin Tavrı
İbrahim SADRİ, şiirinde hem kendine has bir “yazar sesi” yaratır hem de okuyucuya doğrudan hitap eder. Bu, şairin metne kişisel bir dokunuş eklediğini gösterir. Aynı zamanda “yolculuk” teması, şairin kendi içsel yolculuğunu yansıtan bir metafor olarak karşımıza çıkar.
Sonuç
Karakazer Çiçeğim, zengin imgeleri, çok katmanlı temaları ve yoğun duygu yelpazesiyle modern Türk şiirinin önemli örneklerinden biridir. Şair, geleneksel sembolleri çağdaş bir dille harmanlayarak okuyucuya hem nostaljik hem de yenilikçi bir deneyim sunar.