Ah yaban gülü
Ah karahazer çiçeği
Ah gurbetin şıvan yıldızı
Bir dağda bıraktığım
Bir dağda bulacağım leyla menekşesi
Gün yüzü görmemiş memleket gülüm
Olursa bir yağlı kurşundan olur ölümüm
Bir seherde açsınlar bağrımı en deli rüzgarlar essin
Ne yiğitti desinler, ne filinta
Dönüp baktıkları zaman bir oltu tesbihi
Bir gümüş tabaka
Bitlis tütününden yarım kalmış bir sarma cigara
Şeyh izzetttinin dünyanın bütün çokcuklarına yazdığı muska
Ve sevda adına kurutulmuş bir karanfil bulsunlar mintanımın altında
Yağmurlu bir akşamda duldada
Dedemden öğrendiğim ilk dua gibi
Harran üstünde her gece parlayan süreyya gibi
Emek gibi, toprak gibi, kan gibi, hoyrat gibi
Adilcevaz fırtınası, yedi dağın eşkiyası gibi
Yasak gibi, bayrak gibi, baskın gibi
Erişilmez bir şeydi seni sevmek
Ah leyla menekşesi
Ah yaban gülü
Ah karahazer çiçeği
Ah yaktığım o içli türkü
Hani o zalım diyen hani o hayın
Hani o kaç para eden perakendesi şu üç kuruşluk periuşan darı dünyanın
Hepimiz geldik zulümlere
Şehy İzzettin'i toprağa verdiğimiz o gece
Sakalları ağardı Dünya'nın
Yedi yıldız koptu gökte, yedi yumruk yedim yüzüme
Sevdim seni, bir seni sevdim ve yakalandım
Ah leyla menevşesi, ah yabangülü
Ah karahazer çiçeği
Sattılar beni pazarda
Göksüme şifasız ecza sürdüler ve yürüdüler geçliğimin üzerinde
Kahpe bir akşamdı yürüdüler
Türkülerime yürüdüler, canıma yürüdüler, darmadağın
Yağmur da yağıyordu kuşlar da vardı
Uzandım yıldızlara tutamadım saçlarım ağardı şehir zindanlarında
Alem uykudaydı Adilcevaz uykudaydı
Sevdam, menekşem, memleket gülüm uykudaydı
Kuyudaydım saçlarım ıslanmıştı
Çıplaktı üzerim mintanım kana bulanmıştı
Ah karahazer çiçeğim sen uzaktaydın yıldızlar uzaktaydı
Zöhre uzaktaydı tarık uzaktaydı
Adilcevaz uzaktaydı, Şeyh İzzettin uzaktaydı
Memleket uzaktaydı
Ah gurbetin şıvanyıldızı
Sen böyle gideceksen
Memleket böyle ağlayacaksa
Ben kabuslarına tabir düzeceksem şehir eşkiyalarının
Kıyamet diyeceksem ve seni bekleyeceksem
Bütün kuyulara bütün suna boyunlu dağlara adını bağıracaksam
Yırtılan umutlarım, akan kanım, ağaran saçlarım
Ve memleketim için
Dön diyeceksem
Dön yaban gülü dön Karahazer çiçeği
Memleket gülüm
Dön gurbetin şıvanyıldızı leyla menevşesi
Yağmurlu bir akşamda duldada
Dedemden öğrendiğim ilk dua gibi
Harran üstünde her gece parlayan süreyya gibi
Emek gibi, toprak gibi, kan gibi, hoyrat gibi
Adilcevaz fırtınası, yedi dağın eşkiyası gibi
Yasak gibi, bayrak gibi, baskın gibi
Erişilmez bir şeydi seni sevmek.
Kırık Hava şiiri, İbrahim Sadri’nin yoğun duygu yüklü, imgelerle dolu bir metinidir. Teması başlıca aşk, hüzün ve yurt sevgisi etrafında dönerken; şiir aynı zamanda tarihsel ve coğrafi referanslarla zenginleştirilmiş bir anlatı sunar. Aşağıda şiirin ana hatlarını, dilsel özelliklerini ve sembolik imgelerini inceleyen bir analiz bulabilirsiniz.
1. Tematik Yapı
• Aşkın ve Yalnızlığın Çift Örneği: Şiirin girişinde “Ah yaban gülü”, “Ah karahazer çiçeği” gibi tekrarlanan çağrılar, yalnızlık hissinin vurgulanmasına hizmet eder. Bu çiçekler, hem aşkın hem de yurt sevgisinin sembolü olarak kullanılmıştır.
• Coğrafi ve Tarihi İmgeler: Adilcevaz, Harran, Bitlis gibi yer adları şiire tarihsel bir derinlik katarken, “Şeyh İzzettin” ve “Sakalları ağardı Dünya’nın” gibi öğeler, kültürel bağlamı güçlendirir.
• İçsel Çatışma: “Erişilmez bir şeydi seni sevmek” ifadesi, aşkın zorluğunu ve bireysel çatışmayı ortaya koyar. Bu çarpışma, şiirin bütününde “yürek” ve “kan” temalarıyla paralel bir anlatı oluşturur.
2. Dil ve Üslup Özellikleri
• Metaforik Dengeleme: “Bir seherde açsınlar bağrımı en deli rüzgarlar essin” gibi cümleler, betimleyici dil ve çarpıcı metaforlar içerir. Bu sayede okuyucu, duygusal yoğunluğu daha derin bir şekilde hisseder.
• Tekrar ve Ritmik Yapı: “Ah leyla menekşesi” ifadesinin şiir boyunca defalarca tekrarlanması, ritmik bir akış yaratır. Bu tekrarlar, şiirin temalarını pekiştirir.
• Yapay Kafiye ve Akrostiş Unsurları: Şiirde belirgin bir kafiye düzeni yoktur; ancak “Yedi dağın eşkiyası gibi” ve “Adilcevaz fırtınası” gibi satırlar, akrostiş bir yapı içinde farklı imgeleri birbirine bağlar.
3. Sembolik İmgeler ve Anlam Katmanları
• Çiçekler (Yaban Gülü, Karahazer): Yalnızlık ve aşkın kırılganlığını simgeler. Aynı zamanda, doğanın döngüsünü ve kalıcılığını da ima eder.
• Adilcevaz, Harran: Bölgesel kimlik ve tarihsel mirasın sembolüdür. Şiir, bu yer adları üzerinden evrensel insan deneyimini anlatır.
• “Yırtılan umutlarım, akan kanım”: Kişisel acının ve toplumsal sorumluluğun birleşimini temsil eder. Bu satır, bireysel ve toplumsal sevgi arasındaki gerilimi ortaya koyar.
• “Sakalları ağardı Dünya’nın”: Gözle görülür bir değişimin, tarihsel dönüşümün sembolüdür. Aynı zamanda şiirin evrensel ölçekte bir anlatıya sahip olduğunu gösterir.
4. Şiirin Özgünlüğü ve Etkisi
• Yoğun İmgelerle Dolu Metin: Şiir, zengin ve çoğu zaman çarpıcı imgelerle okuyucuya farklı bir perspektif sunar. Bu, şiirin kendine özgü anlatım gücünü artırır.
• Çok Katmanlı Anlatım: Hem bireysel hem de toplumsal, duygusal hem de tarihsel katmanları aynı anda işleyerek okuyucuyu derin düşüncelere sevk eder.
• İlham Kaynağı: Şiirin “Dedemden öğrendiğim ilk dua gibi” ifadesi, aile bağlarının ve nesilden nesile aktarılan değerlerin şiirsel bir yansımasını sunar.
Sonuç olarak, Kırık Hava şiiri, aşkın, yalnızlığın ve yurt sevgisinin çok katmanlı bir anlatımıdır. İbrahim Sadri, zengin imgelerle, tarihsel referanslarla ve ritmik tekrarlarla okuyucuya hem duygusal hem de entelektüel bir yolculuk sunar. Şiir, kişisel acıyı toplumsal bağlamla birleştirerek evrensel bir insan deneyimi yaratır.