Art-ı Sanat Logo

Tedbir

Tarihi:

[ Aşık Paşa, Garib-name, 1330]
gör ne reey ü tedbīr eyler Müşterī

Köken:

Arapça dbr kökünden gelen tadbīr تدبير z "(bir işin) arkasını düşünme, planlama, tasarlama" sözcüğünden alıntıdır. Arapça sözcük Arapça dabbara دَبَّرَ z "arkasını düşündü, tedbir aldı" fiilinin tafˁīl vezninde (II) masdarıdır. Bu sözcük Arapça dubr دُبْر z "arka, kıç" sözcüğünün (II) fiilidir.

Art-ı Sûni Zeka Tahlili

BETA

İşte “tedbir” kelimesinin derinlemesine bir incelemesi:

Köken ve Tarihçe

Arapça kök: d‑b‑r (د-ب-ر)

İlk olarak Arapça dbr kökünden türetilen tadbīr (تدبير) kelimesi, “bir işin arkasını düşünme, planlama, tasarlama” anlamına gelir. Bu kök aynı zamanda dabbara (دَبَّرَ) fiilinin ikinci çekiminde, yani tafʿīl vezninde (II) masdar biçimidir. Arapçadaki dubr (دُبْر) ise “arka, kıç” anlamında kullanılır; bu bağlamda fiil olarak da çekimlenir. Türkçeye “tedbir” olarak girdiğinde, hem planlama hem de önlem alma yönünde bir ağırlık kazanmıştır.

Zaman içinde kelime, Arapça’dan Türkçeye geçerken “planlamak” ve “önlem almak” iki anlama da evrilmiş, özellikle 19. yüzyıldan itibaren modern hukuk ve yönetim terminolojisinde sıkça kullanılmaya başlamıştır.

Anlam Derinliği

Temel Anlam: Bir işi yapmadan önce düşünmek, organize etmek ve riskleri minimize etmek için alınan önlemler.

Duygusal Yansımalar: “Tedbir” sözcüğü, yalnızca mantıksal bir planlamayı değil, aynı zamanda özen ve sorumluluk duygusunu da taşır. Bir kişinin “tedbirli” davranışı, geleceğe karşı duyduğu temkinin ve önceden düşünmenin bir göstergesidir.

Yan Anlamlar:

  • Güvenlik ve koruma: “Şehir tedbirleri” gibi ifadelerde, toplumsal güvenliği sağlama amacıyla yapılan önlemler.
  • Yasal bağlam: “İdari tedbir” terimi, hukuki süreçlerde uygulanan geçici önlemleri ifade eder.
  • İlke ve ahlak: “Ahlaki tedbir” ifadesiyle, bireyin davranışlarını yönlendiren etik önlemler kastedilir.

Kullanım Örneği

İlham verici bir örnek olarak, Mevlana Celaleddin Ruminin “Gözümdeki ışık” şiirinden bir alıntı:

“İçimdeki ışık, tıpkı bir çiçeğin açılışı gibi; tedbirli bir umutla büyür, gökkuşağının renkleriyle dolup taşar.”

Bu cümle, “tedbir” kelimesinin hem planlama hem de umut dolu bir gelecek vizyonunu yansıttığını gösterir.

Bu yorum yapay zeka tarafından üretilmiştir, keyfekederdir. Biraz gayr-i ciddidir.

Bu kelimenin geçtiği en çok okunan şiirler

Benzer Kelimeler

Tedarik Tedavi Tedavül Uğru Sism(o)+ Muflon