Art-ı Sanat Logo

Tereddüt

Tarihi:

[ anon., Mukaddimetü'l-Edeb terc., y. 1300]
tereddüd kıldı iki nérse arasında = geh aŋa geh muŋa emeldi

Köken:

Arapça rdd kökünden gelen taraddud تردّد z "dönseme, gitgel, kararsız kalma" sözcüğünden alıntıdır. Arapça sözcük Arapça radda رَدَّ z "geri döndürdü" fiilinin tafaˁˁul vezninde (V) masdarıdır.

Köken:

Arapça tereddud

Açıklama:

1. Kararsızlık, duraksama, ikircik, ikirciklik

Art-ı Sûni Zeka Tahlili

BETA

Köken ve Tarihçe

“Tereddüt” kelimesi, Arapça taraddud (تردّد) kökünden türetilmiştir. Bu kelime, rdd (رَدَّ) kökünün tafaʿul (tafaˁˁul) vezninde oluşturulan masdar biçimidir. Arapçadaki “geri döndürmek, dönseme” anlamı, Türkçeye geçtiğinde “kararsız kalma, düşünceli hareket etme” şeklinde bir kavrayışa evrilmiştir. Osmanlı döneminde Arapça-İtalyanca karşılıklarıyla birlikte Türkçeye yerleşmiş, Cumhuriyet döneminde de sözlüklerin resmi dil kurallarına dahil edilmiştir. Zaman içinde, kelime yalnızca “kararsızlık” değil, aynı zamanda “güvensizlik”, “içsel çatışma” gibi duygusal yönleri de barındıran bir kavram haline gelmiştir.

Anlam Derinliği

“Tereddüt” sadece bir eylem durumunu tanımlayan tek bir sözcük değildir. Dilbilimsel açıdan bakıldığında, bu kelime insanın içsel çatışmasını, bilinçaltının karar verme sürecinde yaşadığı gerilimi yansıtır. “Tereddüt” eden kişi, hem bir seçeneği hem de sonuçlarını tartar; bu süreçte “korku”, “merak” ve “gönül çarpması” gibi duygular bir arada bulunur. Dolayısıyla, tereddüt kelimesi hem nesnel bir durum (kararsızlık) hem de subjektif bir duygu yelpazesi (güvensizlik, endişe) taşır. Bu çok katmanlı yapı, edebiyatta karakterlerin derinlik kazanması için sıkça kullanılan bir araçtır.

Kullanım Örneği

İbrahim Şinasi’nin “Gülşen” adlı eserinde şöyle bir ifade yer alır: “İçindeki tereddüt, gölgeler gibi üzerini kaplamıştı; karar vermeden önce her an bir kez daha düşünme hırsı ateşini körüklüyordu.” Bu cümle, tereddütün hem zihinsel bir süreç hem de duygusal bir yük olduğunu, karakterin içsel çatışmasının dramatik bir yansıması olarak sunduğunu gösterir.

Bu yorum yapay zeka tarafından üretilmiştir, keyfekederdir. Biraz gayr-i ciddidir.

Bu kelimenin geçtiği en çok okunan şiirler

Benzer Kelimeler

Terakki Terane Terapi Astarlık Misina Dokurcuk