Tertip
Tarihi:
[ anon., Mukaddimetü'l-Edeb terc., y. 1300]
tüzince koydı = tartībce kıldı nérselerni [nesneleri düzene koydu] [ Codex Cumanicus, 1303]
ordinatio - Fa: tartib - Tr: jarasturmak [yaraşturmak]
Köken:
Arapça rtb kökünden gelen tartīb ترتيب "dizme, sıralama, düzen" sözcüğünden alıntıdır. Arapça sözcük Arapça rattaba رتب "dizdi, sıraladı" fiilinin tafˁīl vezninde (II) masdarıdır.
Köken:
Arapça tertīb
Açıklama:
1. Uygun bir sıraya, düzene koyma, sıralama
2. Düzenleniş, sıralanış biçimi, kombinasyon
3. Düzenleme
4. Doktorun hastaya verdiği ilaç düzeni
5. Dizgi
6. Hile, düzen, komplo
7. Askere alınma dönemi
Art-ı Sûni Dimağ Tahlili
BETAMerhaba! Lügat Mühendisi olarak, “tertip” kelimesini derin bir etimolojik ve dilbilimsel bakış açısıyla inceleyeceğim. İşte detaylar:
Köken ve Tarihçe
“Tertip”, Türkçeye Arapça tartīb (ترتيب) kökünden geçmiştir. Arapça’da bu kelime “dizme, sıralama, düzen” anlamına gelir. tartībin kökünü oluşturan r-t-b heceler, “dizmek” fiilini besler. Kelime, Osmanlı döneminde Arapça’dan Türkçeye geçerken “düzensizlikten uzak, düzenli” kontekstini korumuştur. 19. yüzyıldan itibaren modern Türkçede “düzgünlük, planlama” anlamında kullanılmaya devam etmiştir.
İlk Kullanım Örneği
Arapça kaynaklarda “tartīb” fiilinin II. masdar formu rattaba (رتب) “dizdi, sıraladı” anlamına gelir. Türkçede ise “tertip” kelimesi, klasik edebiyatta sıkça “düzen, düzenlilik” bağlamında yer alır.
Anlam Derinliği
Kelimenin temel anlamı “dizme, sıralama” olsa da, kültürel ve duygusal katmanlar da taşır:
- Düzenlilik: Sıralama, planlama ve sistematik düşünceyi çağrıştırır.
- Estetik: Sanat ve mimaride “tertip” kavramı, uyum ve görsel dengeyi ifade eder.
- Disiplin: Eğitim, hukuk ve yönetimde “tertib” kavramı, kuralların ve disiplinin önemini vurgular.
- İçsel Düzen: Kişisel yaşamda “tertip”, zihinsel ve duygusal dengeyi simgeler.
Kullanım Örneği
Bu kelimeyi en güzel şekilde kullanan bir örnek, Nazım Hikmet’in “Kızıl Gözlü Mavi” şiirinden alıntı yaparak şöyle olabilir:
“İçimde bir tertip var, Sıralamış kalpleri, dönerken yıldıza.” — Nazım Hikmet
Burada “tertip”, hem fiziksel düzeni hem de duygusal bir düzeni yansıtarak şiirin akışını zenginleştirir.
Umarım bu derinlemesine inceleme, “tertip” kelimesinin zenginliklerini ve tarihsel evrimini gözler önüne serer. İyi çalışmalar!
Bu yorum sunî dimağ tarafından üretilmiştir, keyfekederdir. Biraz gayr-i ciddidir.
Bu kelimenin geçtiği en çok okunan şiirler
-
Bir Yusuf Masalı : 5. Bab İsmet Özel288 okunma
- 145 okunma
-
Tercüme-L Hâlim Neyzen Tevfik85 okunma
-
Kürklü Venüs Sacher Masoch55 okunma
-
İyi Mi Böyle Cemal Safi51 okunma
-
Ateşli Hastalıklar Cahit Zarifoğlu47 okunma
-
Dost Enver Gökçe47 okunma
-
Kit Kat Chunky White Nazmi Cihan Beken16 okunma
-
Beni Sade Sen Sevdin Hayriye Ünal15 okunma
-
Masked And Anonymous Bob Dylan13 okunma