tırtıl

Tarihi:

[ Lugat-i Ni'metullah, 1540]
sād-pāya [Fa.]: Ağac kurdı ve tırtır [ Evliya Çelebi, Seyahatname, 1665]
dud yaprağı tırtıl طرطل kurdı şeklüŋde kol kalınlığı canlı buzdan kurdlar idi "... pul ve sikke kenarındaki çentik" [ Ahmed Vefik Paşa, Lehce-ı Osmani, 1876]
tırtıl, tırtur: (...) sikke kenarında olan zincir.

Köken:

Türkiye Türkçesi tırtır "kurtçuk, larva" sözcüğünden evrilmiştir. Türkçe sözcük Türkiye Türkçesi tırt- "kırpmak, kenarından kesmek" fiilinden türetilmiş olabilir; ancak bu kesin değildir.

Description:

Karş. Ermenice tırtur թրթուր (aynı anlamda). ▪ Acaryan, Hayeren Armatakan Bararan sf. 2:214 bu sözcüğe Ermenice bir köken önerir; ancak verdiği 5. yy'a ait metin örnekleri teyit edilemedi.